Ratatouille.REPACK.DVDRip.XviD-SPiRAL - Svenska undertexter

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 363687

Uploader dkaste

Date 06.01.2009 @ 18:58:18

OMDb 276419

Subtitle info

Language Swedish

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS N/A

Size 29.73 KiB

File count 2

Downloads 22

Release

Ratatouille.REPACK.DVDRip.XviD-SPiRAL

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Svenska undertexter Svenska undertexter Uploader Date
Ratatouille 2007 Svenska undertexter Ratatouille (2007)    
Ratatouille.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR Ratato...

Svenska undertexter 44 1 jaszor 21.10.2008
Ratatouille 2007 Svenska undertexter Ratatouille (2007)   
Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo

Svenska undertexter 35 1 dkaste 06.01.2009
Ratatouille 2007 Svenska undertexter Ratatouille (2007)   
Ratatouille.PROPER.DVDRip.XViD-MDP

Svenska undertexter 13 2 BorgKing 06.01.2009
Ratatouille 2007 Svenska undertexter Ratatouille (2007)   
Ratatouille.TC.XVID-mVs

Svenska undertexter 11 1 Profiler_X 12.02.2009
Files list
Filename Size
Svenska undertexterRatatouille.REPACK.DVDRip.XviD-SPiRAL-Swedish-cd1.srt
42036
Svenska undertexterRatatouille.REPACK.DVDRip.XviD-SPiRAL-Swedish-cd2.srt
32059
Subtitle preview
1
00:00:28,159 --> 00:00:33,215
<i>Även om de andra länderna inte hĺller
med, vet vi fransmän sanningen.</i>

2
00:00:33,280 --> 00:00:36,665
<i>Den bästa maten i världen görs i
Frankrike. Den bästa maten i Frankrike-</i>

3
00:00:36,666 --> 00:00:40,493
<i>-görs i Paris. Och den bästa maten i
Paris, som vissa säger, görs utav-</i>

4
00:00:40,494 --> 00:00:44,860
<i>-kock Gusteau. Gusteaus restaurang
är smaken utav Paris.</i>

5
00:00:44,861 --> 00:00:51,771
<i>Fem mĺnaders arbetande i
streck har gjort honom känd.</i>

6
00:00:51,772 --> 00:00:55,325
<i>Han är den yngste nĺgonsin,
som fĺtt ett femstjärnigt rykte.</i>

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (5 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)