The.Love.Guru.1080p.BluRay.x264-REFiNED Serbian (Cyrillic)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 364282

Uploader banej123

Date 07.01.2009 @ 18:59:14

OMDb 430331

Subtitle info

Language Serbian (Cyrillic)

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 20.91 KiB

File count 1

Downloads 278

Release

The.Love.Guru.1080p.BluRay.x264-REFiNED

Description

Претворен у ћирилицу и поправљен MatAt-ов превод

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
The.Love.Guru.1080p.BluRay.x264-REFiNED-sr.srt	49112

1
00:00:36,400 --> 00:00:42,818
Када сам био у Индији одрастао сам
у малом селу Харенмакистер

2
00:00:45,162 --> 00:00:51,739
нашао сам машину за снимање
гласа коју користим и данас.

3
00:00:52,058 --> 00:00:53,284
Здраво.

4
00:00:54,624 --> 00:00:57,361
Одлучио сам да користим звук
Моргана Фримена.

5
00:01:00,787 --> 00:01:03,490
У мојој књизи ако сте срећни и то
знате размислите поново.

6
00:01:04,485 --> 00:01:06,064
говорим о интимности.

7
00:01:06,551 --> 00:01:13,332
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(5 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(16 %)

The.Love.Guru.1080p.BluRay.x264-REFiNED - Serbian (Cyrillic) - Subtitles