City.of.Ember.DVDRip.XviD-Larceny - Hrvatski titlovi

Hrvatski titlovi
Rating: Awaiting 5 votes (3 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster City of Ember
General

ID 365377

Uploader zkarlov

Date 09.01.2009 @ 08:01:39

OMDb 430679

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 21.81 KiB

File count 1

Downloads 10178

Release

City.of.Ember.DVDRip.XviD-Larceny

City.Of.Ember.2008.DvDrip-aXXo

Subtitles derived from this subtitle

[translation] City of Ember

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
City of Ember 2008 Hrvatski titlovi City of Ember (2008)    
City.of.Ember.DVDRip.XviD-Larceny City.Of.Ember.2...
 Hrvatski titlovi 2966 1 nebojsa66 07.02.2009
Files list
Filename Size
Hrvatski titloviCity Of Ember (2008).srt
57932
Subtitle preview
1
00:00:50,332 --> 00:00:52,266
Na dan kad je došao
kraj svijeta...

2
00:00:52,266 --> 00:00:57,670
sudbina ljudskog roda je
ležala u maloj metalnoj kutiji.

3
00:01:07,150 --> 00:01:11,746
Na tajnoj lokaciji sastali su se
arhitekti, inženjeri i znanstvenici

4
00:01:11,746 --> 00:01:15,279
i zaključili da postoji samo
jedna nada za našu budućnost.

5
00:01:16,926 --> 00:01:19,724
Potrebno je izgraditi
podzemni grad...

6
00:01:19,724 --> 00:01:23,527
koji će zaštititi svoje stanovnike
za generacije koje dolaze.

...

 mikron 
posted: 10.01.2009 @ 13:23:27
Hrvatski prevod
 vuksha 
posted: 11.01.2009 @ 22:14:09
nije srpski prevod!
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (5 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations