Bottle Shock (2008) - Subtítulos en Espańol

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 459422

Uploader FlyGirl

Date 03.05.2009 @ 16:05:47

OMDb 430911

Subtitle info

Language Spanish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 35 KiB

File count 1

Downloads 42

Release

Bottle.Shock.LIMITED.DVDRip.XviD-ARROW

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Subtítulos en Espańol Subtítulos en Espańol Uploader Date
Bottle Shock 2008 Subtítulos en Espańol Bottle Shock (2008)    
Bottle.Shock.LIMITED.720p.BluRay.x264-XPRESS Bott...

Subtítulos en Espańol 10 1 kvrle 08.06.2010
Files list
Filename Size
Subtítulos en EspańolBottle Shock limited.dvdrip.xvid-arrow.srt
89488
Subtitle preview
1
00:00:19,686 --> 00:00:24,350
Basado en una historia real.

2
00:01:23,183 --> 00:01:25,515
BIENVENIDO A ESTA REGIÓN VINÍCOLA
MUNDIALMENTE FAMOSA - VALLE DE NAPA

3
00:02:24,577 --> 00:02:26,511
<i>No siempre fue así.</i>

4
00:02:26,579 --> 00:02:28,809
<i>Antes de París,
la gente no bebía nuestro vino.</i>

5
00:02:28,882 --> 00:02:33,285
<i>Mis amigos sí, pero no tenían un paladar
ni mucho menos educado.</i>

6
00:02:33,353 --> 00:02:35,548
<i>Diablos, éramos granjeros, más o menos.</i>

7
00:03:20,633 --> 00:03:22,567
Supongo que llego tarde.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (14 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (2 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (4 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)