Subtitles Croatian He's Just Not That Into You (2009) Support us:	Language: English Bulgarian Chinese Croatian Danish English German Greek Hungarian Italian Macedonian Serbian Serbian (Cyrillic) Slovenian
	Log in \| Sign up
News News archive Forum Last 48h Unreplied Search Articles Subtitles Latest 300 Latest for movies Latest for TV series Random subtitles New releases Subtitle requests New subtitle request Online translation Covers Members list Administration VIP users Site info Sites Rules Advertisment - Slovenia Support VIP account Web statistics Poll archives	Log in \| Sign up

He's Just Not That Into You (2009) - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

Image not available,
click here to upload poster.

Poster He's Just Not That Into You (2009)

General

ID:
Uploader:
Date:
OMDB:

500320
tajmahal26
24.06.2009 @ 09:54
430988

Subtitle info

Language:
Format:
Num. of CDs:
FPS:
Size:
File count:
Downloads:

Croatian
SubRip
1
23,976
54.07 KiB
1
1429

Release Hes.Just.Not.That.Into.You.REPACK.720p.Bluray.x264-HUBRIS

Description Kompletno preveden i sređen titl

Download subtitle

Report bad subtitle

Related subtitles

Title			Uploader	Date
He's Just Not That Into You (2009) He's.Just.Not.That.Into.You[2009]DvDrip[Eng]-FXG	2810	1	Bilke5	03.07.2009
He's Just Not That Into You (2009) He's.Just.Not.That.Into.You[2009]DvDrip-aXXo	4884	1	zozee	23.05.2009
He's Just Not That Into You (2009) He's.Just.Not.That.Into.You(2009)SCR.XviD-JUMANJi	4132	1	hgasparic	22.05.2009
He's Just Not That Into You (2009) Hes.Just.Not.That.Into.You.REPACK.720p.Bluray.x26...	1290	1	jdinic3	07.06.2009
He's Just Not That Into You (2009) Hes.Just.Not.That.Into.You.DVDRip.XviD-DiAMOND	4061	2	toni124	22.05.2009

Filename	Size
He's not.srt	141308

Subtitle preview

 1

00:00:36,718 --> 00:00:41,348

<i>Djevojka nikad ne zaboravi</i>

<i>prvog dečka koji joj se sviđao.</i>

2

00:00:43,658 --> 00:00:46,991

<i>Čak, iako se stvari

nisu najbolje odvijale.</i>

3

00:00:48,296 --> 00:00:49,627

Zašto si to napravio?

4

00:00:49,997 --> 00:00:51,897

Jer smrdiš na pseće govno.

5

00:00:52,066 --> 00:00:54,796

A i glupa si ko' pas.

6

00:00:54,969 --> 00:00:56,368

Sva si od govana!

7

00:00:57,505 --> 00:01:01,066

<i>Ali, obično je tu netko da

joj uputi koju mudru riječ.</i>

...