Subtitles Polish Battlestar Galactica: The Resistance (2006)

Support us:


Language:Car


 

Battlestar Galactica: The Resistance (2006) - S01E08 - Webisode 8 - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.


Image not available,
click here to upload poster.
Poster Battlestar Galactica: The Resistance (2006) - Webisode 8
General
ID:
Uploader:
Date:
OMDB:



502619
Profiler_X
03.07.2009 @ 00:07
428507


Subtitle info
Language:
Format:
Num. of CDs:
FPS:
Size:
File count:
Downloads:

Polish
MicroDVD
1
N/A
1.8 KiB
1
5
Release Battlestar.Galactica.The.Resistance.Webisode.08.DVDRip.XviD-SAiNTS
Episode info
Season:
Episode:
Title:
Related All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language All author subtitles from this user All subtitles from this user All subtitles for this episode
Filename
Size
Polski napisyBattlestar.Galactica.The.Resistance.Webisode.08.DVDRip.XviD-SAiNTS.txt
2751
Subtitle preview
{50}{197}Wszystko co wiem o wydarzeniach w świątyni to,|że dziesięć osób zostało zmasakrowanych.
{199}{242}Zgadza się.
{245}{367}Może trudno ci w to uwierzyć,|ale wszyscy czujemy się podle z tego powodu.
{369}{434}Taka tragedia.|Trudno to opisać.
{436}{496}Centurioni zareagowali zbyt gwałtownie.
{499}{568}Ale gdybyś był szczery...
{571}{621}przyznałbyś, że to nie|była tylko nasza wina.
{623}{650}Stek bzdur.
{652}{748}Nigdy nie wkraczaliśmy do świątyni.
{750}{837}Nikt nie pomyślałby o wysłaniu|tam centurionów gdyby ktoś...
{839}{906}nie zdecydował o ukryciu tam broni.
{909}{983}To nie my zastrzeliliśmy tych ludzi,|to wasza sprawka.
{985}{1026}Prawda.
{1029}{1069}Bierzemy pełną odpowiedzialność|za to co się stało.
{1072}{1170}Ale umieszczanie narzędzi śmierci|w świętym miejscu jest grzechem.
{1172}{1247}Zgadzasz się z tym?
{1369}{1431}Pomyśl o tym, James.
{1434}{1558}Ktokolwiek ukrył tam broń musiał wiedzieć,|że się o tym dowiemy.
{1561}{1614}Może...
{1616}{1726}nawet pozwolił, aby ta informacja trafiła|do nas. Może chciał, aby to się stało.
{1729}{1765}Dlaczego?
{1767}{1870}Ponieważ niektórzy obawiają się pokoju.
{1887}{2019}Boją się przestać walczyć.|Boją się kim by się wtedy stali.
{2040}{2136}Ale ty nie jesteś jednym z nich,|nieprawdaż?
{2139}{2203}Chciałbyś to zostawić za sobą.
{2206}{2299}Mieć dom, może na jednej z farm.
{2302}{2354}Żona, dzieci...
{2357}{2414}życie.
{2422}{2441}Kto by nie chciał.
{2443}{2513}To nie jest niemożliwe.|Może się tak stać.
...

No comments.
Select a folder to view files inside it.
    Rate new Podnapisi.NET design
  • Excellent
  •  (43 %)
  • Very good
  •  (28 %)
  • Good
  •  (14 %)
  • Could be better
  •  (7 %)
  • Bad
  •  (5 %)
  • Have yet to adapt
  •  (3 %)
 Comments (12)
 Archive