Battlestar Galactica: The Resistance (2006) - S01E08 - Webisode 8 - Polski napisy

	Title	Language			Uploader	Date
	Battlestar Galactica: The R... (2006)  Season: 1 Episode: 8		33	1	demol	29.04.2008

Filename	Size
Battlestar.Galactica.The.Resistance.Webisode.08.DVDRip.XviD-SAiNTS.txt	2751

{50}{197}Wszystko co wiem o wydarzeniach w świątyni to,|że dziesięć osób zostało zmasakrowanych.
{199}{242}Zgadza się.
{245}{367}Może trudno ci w to uwierzyć,|ale wszyscy czujemy się podle z tego powodu.
{369}{434}Taka tragedia.|Trudno to opisać.
{436}{496}Centurioni zareagowali zbyt gwałtownie.
{499}{568}Ale gdybyś był szczery...
{571}{621}przyznałbyś, że to nie|była tylko nasza wina.
{623}{650}Stek bzdur.
{652}{748}Nigdy nie wkraczaliśmy do świątyni.
{750}{837}Nikt nie pomyślałby o wysłaniu|tam centurionów gdyby ktoś...
{839}{906}nie zdecydował o ukryciu tam broni.
{909}{983}To nie my zastrzeliliśmy tych ludzi,|to wasza sprawka.
{985}{1026}Prawda.
{1029}{1069}Bierzemy pełną odpowiedzialność|za to co się stało.
{1072}{1170}Ale umieszczanie narzędzi śmierci|w świętym miejscu jest grzechem.
{1172}{1247}Zgadzasz się z tym?
{1369}{1431}Pomyśl o tym, James.
{1434}{1558}Ktokolwiek ukrył tam broń musiał wiedzieć,|że się o tym dowiemy.
{1561}{1614}Może...
{1616}{1726}nawet pozwolił, aby ta informacja trafiła|do nas. Może chciał, aby to się stało.
{1729}{1765}Dlaczego?
{1767}{1870}Ponieważ niektórzy obawiają się pokoju.
{1887}{2019}Boją się przestać walczyć.|Boją się kim by się wtedy stali.
{2040}{2136}Ale ty nie jesteś jednym z nich,|nieprawdaż?
{2139}{2203}Chciałbyś to zostawić za sobą.
{2206}{2299}Mieć dom, może na jednej z farm.
{2302}{2354}Żona, dzieci...
{2357}{2414}życie.
{2422}{2441}Kto by nie chciał.
{2443}{2513}To nie jest niemożliwe.|Może się tak stać.
...