The Haunting in Connecticut (2009) - Türkçe altyazı

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 505701

Uploader kosd

Date 03.07.2009 @ 18:37:09

OMDb 431795

Subtitle info

Language Turkish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 22.88 KiB

File count 1

Downloads 71

Release

The.Haunting.In.Connecticut.2009.DvdRip.Uncut.Xvid{1337x}-Noir

The.Haunting.In.Connecticut.EXTENDED.DVDRip.XviD-DiAMOND

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Türkçe altyazı Türkçe altyazı Uploader Date
The Haunting in Connecticut 2009 Türkçe altyazı The Haunting in Connecticut (2009)     
The.Haunting.In.Connecticut.2009.EXTENDED.720p.Bl...

Türkçe altyazı 39 1 FlyGirl 22.07.2009
Files list
Filename Size
Türkçe altyazıThe.Haunting.In.Connecticut.EXTENDED.DVDRip.XviD-DiAMOND.srt
58658
Subtitle preview
1
00:00:00,331 --> 00:00:02,431
Çeviri: ogre

2
00:01:49,331 --> 00:01:54,431
Gerçek bir olaya dayanmaktadýr.

3
00:01:56,632 --> 00:01:57,590
Plan B.

4
00:02:03,138 --> 00:02:04,769
- Arka plan.
- Kayýt.

5
00:02:06,842 --> 00:02:08,336
Sence, bu sana neden oldu?

6
00:02:09,644 --> 00:02:12,043
Yani, kötü ţeyler iyi insanlarýn
baţýna neden geliyor mu demek istiyorsun?

7
00:02:13,882 --> 00:02:15,550
Gerçek soru bu, deđil mi?

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)