Subtitles for The Universe (2007) Season: 1 Episode: 1

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

Poster The Universe (2007) - Secrets of the Sun

General

ID 505731

Uploader toni124

Date 03.07.2009 @ 00:02:51

OMDb 430031

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 22.13 KiB

File count 1

Downloads 271

Episode info

Season 1

Episode 1

Title Secrets of the Sun

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] The Universe

Description

The Universe S01E01 - Secrets of the Sun_HDTV

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

	Title	Language			Uploader	Date
	The Universe (2007) Season: 1 Episode: 1 History.Channel.The.Universe.Season.1.01of14.Secr...		306	1	toni124	12.07.2009
	The Universe (2007) Season: 1 Episode: 1 The.Universe.S01E01.Secrets.Of.The.Sun.DVDRip.Xvi...		61	1	Kahkolu...	22.02.2011

Filename	Size
The Universe S01E01 - Secrets of the Sun_HDTV.srt	56010

1
00:00:01,304 --> 00:00:04,487
Sunce je supersila našeg solarnog sistema,

2
00:00:05,179 --> 00:00:09,131
termonuklearna pećnica koja
eruptira ogromnim eksplozijama.

3
00:00:09,924 --> 00:00:12,518
Mogu biti veličine Mont Eversta,

4
00:00:12,710 --> 00:00:16,236
bivaju ispaljene iz Sunca u svemir.

5
00:00:17,314 --> 00:00:22,021
Na 150 miliona kilometara od Sunca
izgleda da smo bezbedni od njegovog gneva.

6
00:00:22,323 --> 00:00:23,242
Ali, da li smo?

7
00:00:23,669 --> 00:00:27,250
Bitno je, posebno u moderno
vreme, šta Sunce radi.
...

Search result sorting is inappropriate,

(12 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(16 %)

slow animations when opening search menu,

(10 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(0 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(2 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(4 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(16 %)

The Universe (2007) - S01E01 - Secrets of the Sun - Srpski (latinica) titlovi