Fifty Dead Men Walking (2008) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 505740

Uploader kosd

Date 03.07.2009 @ 18:32:56

OMDb 431648

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 32.44 KiB

File count 2

Downloads 49

Release

Fifty.Dead.Men.Walking.LIMITED.DVDRip.XviD-MichaelJackson

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Fifty Dead Men Walking 2008 Polski napisy Fifty Dead Men Walking (2008)   
Fifty.Dead.Men.Walking.2008.DVDRIP.XviD-ZEKTORM

Polski napisy 87 1 jdinic3 04.07.2009
Fifty Dead Men Walking 2008 Polski napisy Fifty Dead Men Walking (2008)   
Fifty.Dead.Men.Walking.LIMITED.DVDRip.XviD-Michae...

Polski napisy 54 2 kvrle 13.07.2009
Fifty Dead Men Walking 2008 Polski napisy Fifty Dead Men Walking (2008)    
Fifty.Dead.Men.Walking.LIMITED.720p.BluRay.x264-i...

Polski napisy 44 1 kvrle 09.08.2009
Fifty Dead Men Walking 2008 Polski napisy Fifty Dead Men Walking (2008)    
Fifty.Dead.Men.Walking.2008.Bluray.1080p.DTSHD.x2...

Polski napisy 0 1 15.01.2012
Files list
Filename Size
Polski napisyFifty.Dead.Men.Walking.2008.LiMiTED.DVDRip.XviD.CD1-MiCHAELJACKSON.(OSiOLEK.com).txt
34780
Polski napisyFifty.Dead.Men.Walking.2008.LiMiTED.DVDRip.XviD.CD2-MiCHAELJACKSON.(OSiOLEK.com).txt
31936
Subtitle preview
{1}{50}.:: ::.
{261}{357}Film na podstawie książki "Fifty dead men walking"|autorstwa Martina McGartlanda i Nicholasa Daviesa.
{369}{465}Niektóre wydarzenia, postaci|i sceny zostały zmienione.
{493}{565}Gdzieś w Kanadzie, rok 1999.
{1671}{1791}Napisy: GHunter|Pozdro dla Piratów ;-)
{2824}{2879}Rok 1988, Belfast Północna Irlandia|/Nazywa się Martin McGartland...
{2879}{2965}/...i gdy go poznałem, był bezrobotnym|/sprzedającym kradzione rzeczy.
{3109}{3193}Gram adrenaliny za kilku funtów?
{3205}{3255}- Odczep się.|- Masz dolara?
{3289}{3339}Patrz, mam dla ciebie odrobinę jedwabiu.
{3342}{3385}- Tylko nie to.|- No chodź, jest sexy..
{3426}{3522}Martin wspierał rodzinę.|To mi się w nim podobało.
{3668}{3721}- Nic nie chcemy!|- Czekaj!
{3749}{3778}Masz Hugo Bossa?
{3843}{3905}- Tylko to, co mam w rękach.|- W porządku.
{4143}{4183}Nie ma mowy.
{4229}{4248}Proszę?
{4270}{4327}Dam ci 9, jeśli|weźmiesz Hugo Bossa za 10.
{4337}{4392}W porządku.|Chcesz spojrzeć, Lara?
{4401}{4428}Wiesz, że nie.
{4437}{4509}Jak dobrze że jesteś Ty i papież,|modlący się za nasze dusze.
{4524}{4593}Masz złe wrażenie.|To nie jest kradzione.
{4596}{4656}To... odpadki fabryczne.
{4706}{4771}A może buty, pani Flaherty?|Mam ich sporo.
{4773}{4845}Mogę załatwić jakie pani chce.|Wszystko z tego katalogu.
{4859}{4898}Nie ma powodu bym patrzyła, skarbie.
{4958}{4998}Nie obchodzi mnie skąd pochodzą.
{5090}{5121}Cóż, może za miesiąc.
{5135}{5159}W porządku...
{5183}{5243}- Mamo, mogę dostać jeszcze 10 funtów?|- Nie.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)