Subtitles for The Universe (2007) Season: 1 Episode: 4

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

Poster The Universe (2007) - Jupiter: The Giant Planet

General

ID 505742

Uploader toni124

Date 03.07.2009 @ 00:13:18

OMDb 430031

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 21.15 KiB

File count 1

Downloads 226

Episode info

Season 1

Episode 4

Title Jupiter: The Giant Planet

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] The Universe

Description

The Universe - 1x04 - Jupiter The Giant Planet_HDTV

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

	Title	Language			Uploader	Date
	The Universe (2007) Season: 1 Episode: 4 History.Channel.The.Universe.Season.1.04of14.Jupi...		239	1	toni124	26.07.2009
	The Universe (2007) Season: 1 Episode: 4 Universe.Ep04.Jupiter.The.Giant.Planet.Blu-Ray.72...		205	1	toni124	18.08.2009

Filename	Size
The Universe - 1x04 - Jupiter The Giant Planet.HDTV.srt	52440

1
00:00:02,686 --> 00:00:07,023
Četiristo milijuna milja od
Zemlje, postoji mini Sunčev sustav

2
00:00:07,047 --> 00:00:11,676
sa preko 60 mjeseca koji rotiraju
oko moćnog planeta plina.

3
00:00:17,063 --> 00:00:20,266
Njegove tekuće boje i
mrlje sadrže čudesnu Ijepotu,

4
00:00:20,822 --> 00:00:23,679
ali sadržavaju nasilne
oluje i mlazna strujanja.

5
00:00:25,789 --> 00:00:30,183
Dali je ova velika, svijetla lopta
vremena mogla biti Zvijezda Betlehema?

6
00:00:31,040 --> 00:00:34,762
Dali možda jedan od njegovih mjeseca
čuva život ispod svoje ledene kore?

...

Search result sorting is inappropriate,

(12 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(16 %)

slow animations when opening search menu,

(10 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(0 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(2 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(4 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(16 %)

The Universe (2007) - S01E04 - Jupiter: The Giant Planet - Hrvatski titlovi