Couples.Retreat.2009.BDRip.XviD-iMBT Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (3 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 672670

Uploader pegaso37

Date 31.01.2010 @ 07:57:24

OMDb 434347

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 56.18 KiB

File count 2

Downloads 5704

Release

Couples.Retreat.2009.BDRip.XviD-iMBT

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
Couples Retreat (2009) Couples.Retreat.SCREENER.XviD.MERRY.XMAS-GiNALiSA	788	2	kamysska	20.02.2010
Couples Retreat (2009) Couples.Retreat.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi	478	1	Asiagroup	26.04.2010
Couples Retreat (2009)	437	1	gabrca	29.03.2010
Couples Retreat (2009) Couples.Retreat.2009.480p.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi	621	1	fantacko	13.03.2010
Couples Retreat (2009) Couples.Retreat.2009.DvdRip.Xvid.{1337x)-Noir Cou...	8599	1	Kantica	31.01.2010
Couples Retreat (2009) Couples.Retreat.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-SANTi	458	1	bizkit	02.04.2010

Filename	Size
couples.retreat.2009.bdrip.xvid-imbt-cd1.srt	85589
couples.retreat.2009.bdrip.xvid-imbt-cd2.srt	73075

1
00:00:35,000 --> 00:00:38,900
POČITNICE ZA ODRASLE

2
00:02:32,900 --> 00:02:34,700
Kaj je bilo to?

3
00:02:34,900 --> 00:02:38,700
Draga,
so otroci budni? Kaj počnejo?

4
00:02:41,400 --> 00:02:42,900
Lulal sem.

5
00:02:45,400 --> 00:02:46,900
Kevin je polulal posteljo.

6
00:02:47,300 --> 00:02:48,400
Najino posteljo?

7
00:02:48,800 --> 00:02:51,600
Po egipčanskem
bombažu visoke kvalitete.

...