The Expendables (2010) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster The Expendables (2010)
General

ID 869559

Uploader ma3ca

Date 05.09.2010 @ 00:08:10

OMDb 433810

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 22 KiB

File count 1

Downloads 1811

Release

The.Expendables.2010.720p.x264.DTS-FLAWL3SS

Original subtitle info

Subtitle The Expendables (2010)

Uploader jdinic3

Relation adaptation

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] The Expendables

Description

Priredba za ta release.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
The Expendables 2010 Slovenski podnapisi The Expendables (2010)   
The.Expendables.2010.DVDSCR.XviD-PrisM
 Slovenski podnapisi 1142 1 jdinic3 02.09.2010
The Expendables 2010 Slovenski podnapisi The Expendables (2010)   
The.Expendables.2010.R5.Xvid.{1337x}-Noir
 Slovenski podnapisi 3037 1 jane 31.08.2010
The Expendables 2010 Slovenski podnapisi The Expendables (2010)    
The.Expendables.2010.TS.XviD-Rx
 Slovenski podnapisi 2370 1 zalesjak 26.08.2010
The Expendables 2010 Slovenski podnapisi The Expendables (2010)     
The.Expendables.NTSC.DVDR-TGP
 Slovenski podnapisi 430 1 Sonya939 06.12.2010
The Expendables 2010 Slovenski podnapisi The Expendables (2010)     Slovenski podnapisi 206 1 Maxwell 29.01.2011
The Expendables 2010 Slovenski podnapisi The Expendables (2010)   
The.Expendables.2010.DVDSCR.XviD-PrisM The.Expend...
 Slovenski podnapisi 1562 1 jane 31.08.2010
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiThe Expendables 2010 720p x264 DTS-FLAWL3SS.srt
54122
Subtitle preview
1
00:01:25,558 --> 00:01:28,140
ADENSKI ZALIV - SOMALIJA

2
00:01:44,620 --> 00:01:47,846
PLAČANCI

3
00:03:52,247 --> 00:03:56,672
Predolgo imamo te ljudi.

4
00:03:57,355 --> 00:04:00,716
Tri mesece!
Predolgo!

5
00:04:00,751 --> 00:04:04,042
Nekdo mora plačati, takoj!

6
00:04:04,077 --> 00:04:06,995
Vaše podjetje je imelo
dovolj časa za plačilo.

7
00:04:07,030 --> 00:04:10,992
Za vaše ljudi vam ni mar.

...

 tacmeis... 
posted: 26.09.2010 @ 14:24:54
Tudi za The.Expendables.2010.720p.BluRay.AC3.x264-WiNNy
 Webbsy 
posted: 07.11.2010 @ 19:53:01
Ustreza: The.Expendables.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (16 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (2 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (4 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations