Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Global Language Filters are in use

Subtitles search results are filtered using GLF settings. You may suspend global filters by clicking here, or GLF left of flags in upper bar.

Active filters

Title FPS # CDs Language Contributor Rating Uploaded
   Poster for subtitles' movie Chicago P.D. (2014) S10E17.   
Chicago P.D. (2014) S10E17
Chicago.PD.S10E17.HDTV.x264-TORRENTGALAXY
23.976 1 en jdinic3 4 0
4:03:32 PM
   Poster for subtitles' movie Chicago P.D. (2014) S10E17.   
Chicago P.D. (2014) S10E17
Chicago.PD.S10E17.HDTV.x264-TORRENTGALAXY
23.976 1 en jdinic3 4 0
4:02:22 PM
   Poster for subtitles' movie Baby Reindeer (2024) E07.   
Baby Reindeer (2024) E07
Baby Reindeer S01E07 Episode 7 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos ...
25 (PAL) 1 en tomaz94 17 0
8:32:13 AM
   Poster for subtitles' movie Baby Reindeer (2024) E06.   
Baby Reindeer (2024) E06
Baby Reindeer S01E06 Episode 6 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos ...
25 (PAL) 1 en tomaz94 10 0
8:25:58 AM
   Poster for subtitles' movie Baby Reindeer (2024) E05.   
Baby Reindeer (2024) E05
Baby Reindeer S01E05 Episode 5 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos ...
25 (PAL) 1 en tomaz94 8 0
8:22:14 AM
   Poster for subtitles' movie Baby Reindeer (2024) E04.   
Baby Reindeer (2024) E04
Baby Reindeer S01E04 Episode 4 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos ...
25 (PAL) 1 en tomaz94 8 0
8:20:58 AM
   Poster for subtitles' movie Baby Reindeer (2024) E03.   
Baby Reindeer (2024) E03
Baby Reindeer S01E03 Episode 3 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos ...
25 (PAL) 1 en tomaz94 8 0
8:12:25 AM
   Poster for subtitles' movie Baby Reindeer (2024) E02.   
Baby Reindeer (2024) E02
Baby Reindeer S01E02 Episode 2 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos ...
25 (PAL) 1 en tomaz94 5 0
8:09:44 AM
   Poster for subtitles' movie Baby Reindeer (2024) E01.   
Baby Reindeer (2024) E01
Baby Reindeer S01E01 Episode 1 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos ...
25 (PAL) 1 en tomaz94 7 0
8:07:56 AM
   Poster for subtitles' movie Shôgun (2024) E10.   
Shôgun (2024) E10
Shogun.2024.S01E10.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
24 1 en Pati1989 22 0
6:56:32 AM
   Poster for subtitles' movie Shôgun (2024) E10.   
Shôgun (2024) E10
Shogun.2024.S01E10.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
24 1 en Pati1989 24 0
6:54:53 AM
   Poster for subtitles' movie Downtown Owl (2023).   
Downtown Owl (2023)
Downtown.Owl.2023.2160p.WEB.H265-KBOX
23.976 1 en misiek666 6 0
6:16:43 AM
   Poster for subtitles' movie Downtown Owl (2023).   
Downtown Owl (2023)
Downtown.Owl.2023.2160p.WEB.H265-KBOX
23.976 1 en misiek666 20 0
6:14:59 AM
   Poster for subtitles' movie Arthur the King (2024).   
Arthur the King (2024)
Arthur.the.King.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL
23.976 1 en misiek666 65 0
6:07:59 AM
   Poster for subtitles' movie Arthur the King (2024).   
Arthur the King (2024)
Arthur.the.King.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL
23.976 1 en misiek666 119 0
6:05:34 AM
   Poster for subtitles' movie Monkey Man (2024).   
Monkey Man (2024)
Monkey.Man.2024.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak
23.976 1 en misiek666 157 0
5:57:21 AM
   Poster for subtitles' movie Monkey Man (2024).   
Monkey Man (2024)
Monkey.Man.2024.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak
23.976 1 en misiek666 242 0
5:56:10 AM
   Poster for subtitles' movie Shôgun (2024) E10.   
Shôgun (2024) E10
Shogun.2024.S01E10.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
24 1 en misiek666 12 0
5:45:21 AM
   Poster for subtitles' movie Shôgun (2024) E10.   
Shôgun (2024) E10
Shogun.2024.S01E10.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
24 1 en misiek666 25 0
5:39:30 AM
   Poster for subtitles' movie Africa (2013) S01E01.   
Africa (2013) S01E01
Africa.2013.Part1.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
23.976 1 en Anonymous 1 0
4:45:46 AM
   Poster for subtitles' movie Alien (1979).   
Alien (1979)
Alien.1979.Theatrical.Cut.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEV...
23.976 1 en neo5468 15 0
4/22/24
   Poster for subtitles' movie Stöld (2024).   
Stöld (2024)
Stolen - La ragazza delle renne (2024) 1080p H264 iTA EnG No...
24 1 en jdinic3 10 0
4/22/24
   Poster for subtitles' movie Stöld (2024).   
Stöld (2024)
Stolen - La ragazza delle renne (2024) 1080p H264 iTA EnG No...
24 1 en jdinic3 11 0
4/22/24
   Poster for subtitles' movie The Equalizer (2021) S04E06.   
The Equalizer (2021) S04E06
The.Equalizer.2021.S04E06.HDTV.x264-TORRENTGALAXY
23.976 1 en Grzesiek11 56 0
4/22/24
   Poster for subtitles' movie The Equalizer (2021) S04E06.   
The Equalizer (2021) S04E06
The.Equalizer.2021.S04E06.HDTV.x264-TORRENTGALAXY
23.976 1 en Grzesiek11 88 0
4/22/24
   Poster for subtitles' movie Tracker (2024) S01E09.   
Tracker (2024) S01E09
Tracker.2024.S01E09.HDTV.x264-TORRENTGALAXY
23.976 1 en Grzesiek11 114 0
4/22/24
   Poster for subtitles' movie Tracker (2024) S01E09.   
Tracker (2024) S01E09
Tracker.2024.S01E09.HDTV.x264-TORRENTGALAXY
23.976 1 en Grzesiek11 143 0
4/22/24
   Poster for subtitles' movie CSI: Vegas (2021) S03E06.   
CSI: Vegas (2021) S03E06
CSI.Vegas.S03E06.HDTV.x264-TORRENTGALAXY
23.976 1 en Grzesiek11 88 0
4/22/24
   Poster for subtitles' movie CSI: Vegas (2021) S03E06.   
CSI: Vegas (2021) S03E06
CSI.Vegas.S03E06.HDTV.x264-TORRENTGALAXY
23.976 1 en Grzesiek11 101 0
4/22/24
   Poster for subtitles' movie Ice Cold: Murder, Coffee and Jessica Wongso (2023).   
Ice Cold: Murder, Coffee and Jessica Wongso (2023)
Ice.Cold.Murder.Coffee.and.Jessica.Wongso.2023.480p.NF.WEB-D...
25 (PAL) 1 en jdinic3 4 0
4/22/24
   Poster for subtitles' movie Wild River (1960).   
Wild River (1960)
Wild.River.1960.720p.BluRay.AAC1.0.x264-VietHD
23.976 1 en Anonymous 6 0
4/22/24
   Poster for subtitles' movie The Beautiful Game (2024).   
The Beautiful Game (2024)
The.Beautiful.Game.2024.MULTI.1080p.WEB-DL.H264-AOC
24 1 en tomaz94 13 0
4/22/24
   Poster for subtitles' movie The Beautiful Game (2024).   
The Beautiful Game (2024)
The.Beautiful.Game.2024.MULTI.1080p.WEB-DL.H264-AOC
24 1 en tomaz94 14 0
4/22/24
   Poster for subtitles' movie The Simpsons (1989) S35E15.   
The Simpsons (1989) S35E15
The.Simpsons.S35E15.1080p.WEB.h264-Successfulcrab
23.976 1 en misiek666 61 0
4/22/24
   Poster for subtitles' movie The Simpsons (1989) S35E15.   
The Simpsons (1989) S35E15
The.Simpsons.S35E15.1080p.WEB.h264-Successfulcrab
23.976 1 en misiek666 158 0
4/22/24
   Poster for subtitles' movie The Sympathizer (2024) E02.   
The Sympathizer (2024) E02
The.Sympathizer.S01E02.720p.WEB.x265-MiNX
23.976 1 en misiek666 25 0
4/22/24
   Poster for subtitles' movie The Sympathizer (2024) E02.   
The Sympathizer (2024) E02
The.Sympathizer.S01E02.720p.WEB.x265-MiNX
23.976 1 en misiek666 29 0
4/22/24
   Poster for subtitles' movie Red Eye (2024) S01E06.   
Red Eye (2024) S01E06
Red.Eye.2024.S01E06.1080p.WEB.H264-FishAndChips
25 (PAL) 1 en misiek666 28 0
4/21/24
   Poster for subtitles' movie Red Eye (2024) S01E05.   
Red Eye (2024) S01E05
Red.Eye.2024.S01E05.1080p.WEB.H264-FishAndChips
25 (PAL) 1 en misiek666 30 0
4/21/24
   Poster for subtitles' movie Red Eye (2024) S01E04.   
Red Eye (2024) S01E04
Red.Eye.2024.S01E04.1080p.WEB.H264-FishAndChips
25 (PAL) 1 en misiek666 26 0
4/21/24
   Poster for subtitles' movie Red Eye (2024) S01E03.   
Red Eye (2024) S01E03
Red.Eye.2024.S01E03.1080p.WEB.H264-FishAndChips
25 (PAL) 1 en misiek666 24 0
4/21/24
   Poster for subtitles' movie Red Eye (2024) S01E02.   
Red Eye (2024) S01E02
Red.Eye.2024.S01E02.1080p.WEB.H264-FishAndChips
25 (PAL) 1 en misiek666 29 0
4/21/24
   Poster for subtitles' movie Red Eye (2024) S01E01.   
Red Eye (2024) S01E01
Red.Eye.2024.S01E01.1080p.WEB.H264-FishAndChips
25 (PAL) 1 en misiek666 54 0
4/21/24
   Poster for subtitles' movie Red Eye (2024) S01E06.   
Red Eye (2024) S01E06
Red.Eye.2024.S01E06.1080p.WEB.H264-FishAndChips
25 (PAL) 1 en misiek666 51 0
4/21/24
   Poster for subtitles' movie Red Eye (2024) S01E05.   
Red Eye (2024) S01E05
Red.Eye.2024.S01E05.1080p.WEB.H264-FishAndChips
25 (PAL) 1 en misiek666 46 0
4/21/24
   Poster for subtitles' movie Red Eye (2024) S01E04.   
Red Eye (2024) S01E04
Red.Eye.2024.S01E04.1080p.WEB.H264-FishAndChips
25 (PAL) 1 en misiek666 48 0
4/21/24
   Poster for subtitles' movie Red Eye (2024) S01E03.   
Red Eye (2024) S01E03
Red.Eye.2024.S01E03.1080p.WEB.H264-FishAndChips
25 (PAL) 1 en misiek666 48 0
4/21/24
   Poster for subtitles' movie Red Eye (2024) S01E02.   
Red Eye (2024) S01E02
Red.Eye.2024.S01E02.1080p.WEB.H264-FishAndChips
25 (PAL) 1 en misiek666 55 0
4/21/24
   Poster for subtitles' movie Red Eye (2024) S01E01.   
Red Eye (2024) S01E01
Red.Eye.2024.S01E01.1080p.WEB.H264-FishAndChips
25 (PAL) 1 en misiek666 75 0
4/21/24
   Poster for subtitles' movie Abbott Elementary (2021) S03E10.   
Abbott Elementary (2021) S03E10
Abbott.Elementary.S03E10.1080p.WEB.h264-ETHEL
23.976 1 en Grzesiek11 20 0
4/21/24