Language filters are disabled
Pride and Glory (2008) - Türkçe altyazı
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Pride and Glory (2008) |
|
157 | 1 | KaMiDeLa | 14.01.2009 |
|
Pride and Glory (2008)
Pride.and.Glory.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNT... |
|
16 | 1 | kvrle | 05.04.2009 |
|
Pride and Glory (2008)
Pride.and.Glory.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE_MoNT... |
|
19 | 2 | FlyGirl | 04.04.2009 |
|
Pride and Glory (2008)
Pride.and.Glory.2008.x264.AC3-WAF Pride.and.Glory... |
|
6 | 1 | estupida | 29.11.2009 |
|
Pride and Glory (2008)
Pride.And.Glory[2008]DvDrip-aXXo |
|
7 | 1 | 11.08.2010 | |
|
Pride and Glory (2008)
Pride.and.Glory.2008.x264.AC3-WAF Pride.and.Glory... |
|
4 | 1 | 09.03.2011 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Pride And Glory [2008].srt | 131309 |
Subtitle preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Altyazýda ţiddet, uyuţturucu ve cinsellik
unsuru içeren söz ve küfürler vardýr.
2
00:00:04,010 --> 00:00:09,000
Çeviri: magna
3
00:00:09,793 --> 00:00:11,852
<i>Brooklyn, kiliseler semti...</i>
4
00:00:12,028 --> 00:00:16,965
<i>...ve bu yýlki Ulusal Toplum Güvenliđi Futbol
Ligi ţampiyonasýna ev sahipliđi yapan mekân.</i>
5
00:00:18,301 --> 00:00:20,667
<i>Bu gece kýran kýrana
bir mücadele var.</i>
6
00:00:20,837 --> 00:00:23,328
Hut. Hut, Hut.
7
00:00:23,740 --> 00:00:27,767
<i>Donaldson, O'Reilly
...
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Altyazýda ţiddet, uyuţturucu ve cinsellik
unsuru içeren söz ve küfürler vardýr.
2
00:00:04,010 --> 00:00:09,000
Çeviri: magna
3
00:00:09,793 --> 00:00:11,852
<i>Brooklyn, kiliseler semti...</i>
4
00:00:12,028 --> 00:00:16,965
<i>...ve bu yýlki Ulusal Toplum Güvenliđi Futbol
Ligi ţampiyonasýna ev sahipliđi yapan mekân.</i>
5
00:00:18,301 --> 00:00:20,667
<i>Bu gece kýran kýrana
bir mücadele var.</i>
6
00:00:20,837 --> 00:00:23,328
Hut. Hut, Hut.
7
00:00:23,740 --> 00:00:27,767
<i>Donaldson, O'Reilly
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations