Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Prince of Persia: The Sands of Time (2010).


Subtitle info

ID apsN
Created Sep 20, 2010, 7:31:25 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
subs
Name
subs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:8.223 00:01:11.135
  1. <i>Long ago, in a land far away,</i>
2 00:01:11.503 00:01:15.542
  1. <i>there once rose an empire that
  2. stretched from the steppes of China</i>
3 00:01:16.023 00:01:18.093
  1. <i>to the shores of the Mediterranean.</i>
4 00:01:20.743 00:01:23.211
  1. <i>That empire was Persia.</i>
5 00:01:24.783 00:01:28.617
  1. <i>Fierce in battle, wise in victory,</i>
6 00:01:28.663 00:01:31.735
  1. <i>where the Persian sword went,
  2. order followed.</i>
7 00:01:33.063 00:01:37.932
  1. <i>The Persian king, Sharaman,
  2. ruled with his brother, Nizam,</i>
8 00:01:37.983 00:01:41.339
  1. <i>upon the principles of loyalty
  2. and brotherhood.</i>
9 00:01:42.983 00:01:46.532
  1. <i>The King had two sons
  2. who gave him great joy.</i>
10 00:01:46.583 00:01:47.732
  1. Rejoice!
11 00:01:48.023 00:01:49.741
  1. <i>But in the eyes of the gods,</i>
12 00:01:49.783 00:01:52.934
  1. <i>the King's family was not yet complete,</i>
13 00:01:54.263 00:01:57.972
  1. <i>not until the day he witnessed
  2. a single act of courage</i>
14 00:01:58.023 00:02:1.174
  1. <i>by an orphan boy
  2. from the streets of Nasaf.</i>
15 00:02:1.223 00:02:2.656
  1. Get out of the way!

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 38K
Number of characters per line 24.04

No comments