Prison Break (2005) - S01E09 - Tweener - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: (10/10) (7 votes)
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Prison Break (2005) - Tweener
General

ID 131279

Uploader Leko

Date 03.11.2005 @ 17:35:45

OMDb 423811

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 16.24 KiB

File count 1

Downloads 5377

Release

Prison.Break.S01E09.HDTV.XviD-LOL

Episode info

Season 1

Episode 9

Title Tweener

Description

Popravljeni podnapisi, zej bi mogel delat v redu.

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Prison Break 2005Season: 1 Episode: 9 Slovenski podnapisi Prison Break (2005)  Season: 1 Episode: 9  
Prison.Break.S01E09.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS
 Slovenski podnapisi 2386 1 vlahdr 03.06.2006
Prison Break 2005Season: 1 Episode: 9 Slovenski podnapisi Prison Break (2005)  Season: 1 Episode: 9   
Prison.Break.S01D3.EP09.R1.NTSC.DVDR-EMERALD
 Slovenski podnapisi 925 1 CoreySteel 13.09.2006
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiPrison Break - 1x09 - Tweener - LOL.srt
39677
Subtitle preview
1
00:00:00,501 --> 00:00:01,793
Prejšnjič.

2
00:00:02,252 --> 00:00:04,379
Predstavljajte si ta prostor,
kot zemljevid ZDA.

3
00:00:04,421 --> 00:00:07,049
Naša celica tamle,
je New York.

4
00:00:07,132 --> 00:00:09,343
Ambulanta, naš izhod, je Kaliornija.

5
00:00:09,510 --> 00:00:12,054
Kanali pod našimi nogami,
ki jih povezujeta...

6
00:00:12,137 --> 00:00:14,223
Cesta 66.
-Naša vozovnica od tukaj.

7
00:00:14,348 --> 00:00:16,475
...

 losharold 
posted: 03.11.2005 @ 20:59:53
Vidim, da si upoštteval moj nasvet. Z moje strani 10ka, kljub parim napakicam.
Rating: 
 N-I-C-O 
posted: 03.11.2005 @ 21:45:01

10tka

 

 jerry_p 
posted: 09.11.2005 @ 17:46:35
TENKS!!!!
Rating: 
 psiho100 
posted: 12.11.2005 @ 13:26:33
Thx Leko
Rating: 
 rokica1 
posted: 14.11.2005 @ 17:00:15
joj superca so a za 10ko so ze kaj na poti ? :S
 rokica1 
posted: 14.11.2005 @ 17:00:44
ql ql
Rating: 
 eLiSiR 
posted: 19.02.2006 @ 02:02:08
Nisem zasledil nobene napake. :)) Lepo.
Rating: 
 jaszor 
posted: 23.12.2006 @ 16:54:52
Hvala.
Rating: 
 gorazd65 
posted: 08.04.2007 @ 22:54:07
Užitek je gledatinanizanko s takimi podnapisi.
Rating: 
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations