Subtitles for Prison Break (2005) Season: 1

Rating:

(10/10) (16 votes)

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 159492

Uploader LapD

Date 02.06.2006 @ 23:05:57

OMDb 423811

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 338.96 KiB

File count 22

Downloads 9673

Release

HDTV

Episode info

Season 1

Episode This entry contains subtitles for a complete season.

Description

Tuki je v paketu prva sezona. Popravil sem slovnične napake v vseh delih in dodal še kako malenkost. Jaz sem uporabil za arhiv, lahko pa kdo predela za dvd.

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
Prison Break (2005) Season pack: 1 iNT.DVDRip.AC3.5.1.XviD-MoMo	3326	1	dularg	27.02.2007
Prison Break (2005) Season pack: 1 Prison.Break.S01.BluRay.720p.x264.AC3.-Rock	25	1	jackspa...	05.10.2011
Prison Break (2005) Season pack: 1 Prison.Break.S01E01-S0E08.720p.BluRay.x264-HALCYO...	340	1	Asiagroup	11.02.2010
Prison Break (2005) Season pack: 1 Prison.Break.S01.BluRay.720p.x264.AC3.-Rock	43	1	jackspa...	05.10.2011
Prison Break (2005) Season pack: 1 Prison.Break.S01.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR	445	1	Mercan	01.04.2009

Filename	Size
Prison Break - 1x12 - Odd Man Out slo.srt	32819
Prison Break - 1x13 - End of the Tunnel slo.srt	34619
Prison Break - 1x14 - The Rat slo.srt	30310
Prison Break - 1x15 - By the Skin and the Teeth slo.srt	31089
Prison Break - 1x16 - Brothers Keeper slo.srt	35622
Prison Break - 1x17 - J-Cat slo.srt	35949
Prison Break - 1x18 - Bluff slo.srt	37027
Prison Break - 1x19 - The Key slo.srt	37904
Prison Break - 1x20 - Tonight slo.srt	45834
Prison Break - 1x21 - Go slo.srt	31008
Prison Break - 1x22 - Flight slo.srt	35547
Prison Break - 1x01 - Pilot slo.srt	48331
Prison Break - 1x02 - Allen slo.srt	40976
Prison Break - 1x03 - Cell Test slo.srt	41793
Prison Break - 1x04 - Cute Poison slo.srt	42766
Prison Break - 1x05 - English, Fitz or Percy slo.srt	41281
Prison Break - 1x06 - Riots, Drills and the Devil (Part 1) slo.srt	35501
Prison Break - 1x07 - Riots, Drills and the Devil (Part 2) slo.srt	34650
Prison Break - 1x08 - The Old Head slo.srt	46916
Prison Break - 1x09 - Tweener slo.srt	39677
Prison Break - 1x10 - Sleight of Hand slo.srt	44748
Prison Break - 1x11 - And Then There Were 7 slo.srt	41497

zamarko1

posted: 03.06.2006 @ 01:28:09

odlična ideja in dobra kvaliteta. Lepo

Rating:

XnemelkX

posted: 03.06.2006 @ 01:31:16

Odlično narejeno! Na hitro sem preletel vse dele, podnapisi se ujemajo za vse dele 100%. Hvala!

Rating:

MUSKA

posted: 03.06.2006 @ 10:06:53

To je verjetno za HDTV ker DVDRipi so samo do 13 dela ;) upam da bo vladhr priredil za vse dele DVDRip :D

LapD

posted: 03.06.2006 @ 12:44:41

Seveda je za HDTV. Dvd Part2 pride šele avgusta ven :)

iztok5

posted: 04.06.2006 @ 10:38:44

Vsaka čast! Hvala!

Rating:

gaia23

posted: 22.07.2006 @ 19:32:56

Super si to naredil!Imam HDTV verzijo in se ujemajo!VSI!

Le tako naprej fantje in punce!

Hvala!

Rating:

dimushi

posted: 12.08.2006 @ 13:08:34

odlicno narejeni. ujemajo se z usmi deli pa se nobene slovnicne napake:) lahk recm sam svaka cast

Rating:

oton

posted: 12.09.2006 @ 16:59:22

Rating:

dusan97

posted: 18.09.2006 @ 15:16:28

Ampak za katero kvaliteto filma ?Kateri relaese,ki jih je toliko?Velikost?

Hvala

LapD

posted: 20.09.2006 @ 11:54:14

Vse je za navaden release hdtv od lola. Ni za HRje

juscar

posted: 02.11.2006 @ 13:34:41

Super Cista 10ka

Rating:

jaszor

posted: 23.12.2006 @ 17:33:03

Hvala.

Rating:

intika

posted: 31.01.2007 @ 16:33:25

Odlično, več ne morem povedat!

Rating:

slovenc2

posted: 04.02.2007 @ 18:10:38

Rating:

Sanc71

posted: 10.02.2007 @ 14:38:39

Ne morem reči drugega kot a la ti vera in ti dajem en globok poklon za trud, takšnih prevajalcev bi moralo biti več, ker na momente zares pozabiš, da gledaš na računalniku, ampak misliš da gledaš serijo po TV. Okej, za moj okus mogoče včasih kakšna vejica preveč in pri enem delu serije (mislim da je enajsti) podnapisi nekoliko zaostajajo (kar se da elegantno rešiti z desno puščico in CTRL 6-krat), ampak vse skupaj ni nič kaj takega zaradi česar bi dlakocepil resnično en velik velik REšpekt in škoda da ne obstaja višja ocena od deset.

Rating:

papagaj330

posted: 08.04.2007 @ 16:50:21

zakon podnapisis!!!!

dj prosm še za 2. sezono tko nared!
please!!

tenx

Rating:

tady91

posted: 28.04.2007 @ 22:04:46

ej res vsaka ti cast za take podnapise
sam zanimama me, ce ves tocen naslov za to

Zlehty

posted: 01.05.2007 @ 10:48:36

Super.

Hvala.

Rating:

Maxy

posted: 30.03.2008 @ 09:16:39

Stari super podnapisi vsi delujejo!!!!

Hvala

Rating:

Vike

posted: 24.02.2011 @ 07:53:25

Hvala.

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Prison Break (2005) - Complete season 1 - Slovenski podnapisi