Prison Break (2005) - S02E03 - Scan - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: (9/10) (20 votes)
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Prison Break (2005) - Scan
General

ID 166387

Uploader LapD

Date 06.09.2006 @ 15:39:32

OMDb 423811

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 16.01 KiB

File count 1

Downloads 9996

Release

Prison.Break.S02E03.HDTV.XviD-LOL

Episode info

Season 2

Episode 3

Title Scan

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Prison Break 2005Season: 2 Episode: 3 Slovenski podnapisi Prison Break (2005)  Season: 2 Episode: 3  
Prison.Break.S02E03.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-NBS
 Slovenski podnapisi 1185 1 dularg 28.02.2007
Prison Break 2005Season: 2 Episode: 3 Slovenski podnapisi Prison Break (2005)  Season: 2 Episode: 3  
Prison.Break.S02E03.PROPER.DVDrip.XviD-SAiNTS
 Slovenski podnapisi 779 1 vlahdr 27.08.2007
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiPrison.Break.S02E03.HDTV.XviD-LOL-SLO.srt
41285
Subtitle preview
1
00:00:00,650 --> 00:00:02,210
Prejšnjič:

2
00:00:02,220 --> 00:00:04,090
Mi se bomo počasi odpravili.

3
00:00:04,690 --> 00:00:05,590
Srečno.

4
00:00:06,460 --> 00:00:07,930
Upam, da boš našel svojo punco.

5
00:00:07,940 --> 00:00:08,960
Ljubica, kaj se dogaja?

6
00:00:08,980 --> 00:00:12,310
Hector pravi, da bi lahko dobil
doživljenjsko kazen.

7
00:00:12,370 --> 00:00:13,900
Kaj počneš tukaj?
Kje je Maricruz?

...

12
 Dr_S 
posted: 24.10.2006 @ 20:16:02
Najlepša hvala za tako hiter prevod in zelo dobro ostane pomen po prevodu.
 jaszor 
posted: 30.12.2006 @ 16:38:35
Hvala.
Rating: 
 serv01 
posted: 15.04.2008 @ 20:18:16
Rating: 
12
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations