Prison Break (2005) - S02E12 - Disconnect - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: (9/10) (15 votes)
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Prison Break (2005) - Disconnect
General

ID 178005

Uploader LapD

Date 21.11.2006 @ 15:28:38

OMDb 423811

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 13.2 KiB

File count 1

Downloads 9499

Release

Prison.Break.S02E12.HDTV.XviD-XOR

Episode info

Season 2

Episode 12

Title Disconnect

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Prison Break

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Prison Break 2005Season: 2 Episode: 12 Slovenski podnapisi Prison Break (2005)  Season: 2 Episode: 12  
Prison.Break.S02E12.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-NBS
 Slovenski podnapisi 855 1 dularg 02.03.2007
Prison Break 2005Season: 2 Episode: 12 Slovenski podnapisi Prison Break (2005)  Season: 2 Episode: 12  
Prison.Break.S02E12.DVDrip.XviD-SAiNTS
 Slovenski podnapisi 645 1 vlahdr 02.09.2007
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiprison.break.s02e12.slo.srt
34066
Subtitle preview
1
00:00:00,580 --> 00:00:02,130
Prejšnjič:

2
00:00:02,470 --> 00:00:05,080
Razdeliva si denar na pol in
pojdiva vsak svojo pot.

3
00:00:05,890 --> 00:00:07,330
V redu, 60:40.

4
00:00:07,330 --> 00:00:09,510
Prekleti kradljivec.

5
00:00:09,510 --> 00:00:12,620
Prosi Boga, da te ne najdem.

6
00:00:12,620 --> 00:00:17,000
Kajti ko te bom, se ti
ne obeta nič dobrega.

7
00:00:17,000 --> 00:00:18,660
G. Bellick?
-Da?
...

 rokafix 
posted: 21.11.2006 @ 16:23:36
tnx Lap
 rokafix 
posted: 21.11.2006 @ 16:24:56
Rating: 
 losharold 
posted: 21.11.2006 @ 18:04:51
Lap dj ne deli se norca, men še dela ni dol potegnil... Ne vem kaj mučka dons. No sj mi pa ne bo treba 2x gledat.
Tnx Lap
 mastero... 
posted: 21.11.2006 @ 18:14:42
Za enkrat TNX:::::
 tonika90 
posted: 21.11.2006 @ 18:43:49
Hvala je pa res bilo hitro(neverjetno)
 spucek 
posted: 21.11.2006 @ 19:01:29
Sem mislil, da se meni ne bo naredilo, da bom prej dobil sube kot pa samo epizodo - in se mi je. Hvala za to LapD .
 spucek 
posted: 21.11.2006 @ 19:01:49
In ocena, glede na prejšnje sube.
Rating: 
 NEMO4 
posted: 21.11.2006 @ 19:13:25
Car!!!!!!!!!!
Rating: 
 dimushi 
posted: 21.11.2006 @ 19:29:54
hvala care!!! zdej grem pa takoj gledat
Rating: 
 Mani 
posted: 21.11.2006 @ 20:00:58
Rating: 
 mkrinjar 
posted: 21.11.2006 @ 20:49:27

Očitno imamo spet jasnovidce...

Saj veš, vse po starem. En tečaj za vejice bi res rabil. Prosi Mirana, naj ti razloži priredje in podredje. 

Rating: 
 juscar 
posted: 21.11.2006 @ 22:40:22
Super!!
Rating: 
 fenomen 
posted: 21.11.2006 @ 23:10:45
tnx !!! 
Rating: 
 losharold 
posted: 22.11.2006 @ 00:52:49
Ja, super ne
Rating: 
 eLiSiR 
posted: 22.11.2006 @ 05:42:29
Lepo in zelo hitro. :)
Rating: 
 jdinic3 
posted: 22.11.2006 @ 11:20:07
TNX
Rating: 
 LapD 
posted: 22.11.2006 @ 13:45:25
uf mal padajo ocene...si morm jst kkšn dan več vzet za to, da ne bo kvaliteta tolk trpela
 mi5tr4l 
posted: 23.11.2006 @ 14:04:12
10ka
Rating: 
 damirp 
posted: 24.11.2006 @ 16:56:44
Hvala za podnapise
 mare7777 
posted: 25.11.2006 @ 00:28:41
Rating: 
 jaszor 
posted: 30.12.2006 @ 16:58:45
Hvala.
Rating: 
 CoreySteel 
posted: 29.01.2007 @ 23:37:12
So bli že boljši, a vseeno fajn :)
Rating: 
 mutu 
posted: 27.03.2007 @ 16:50:07
vsaka čast LapD... sem ze navajen na njegovo kvaliteto :) ...zdaj pa remo gleaaatt ... :p thanky one more time
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations