Prison Break (2005) - S02E21 - Fin Del Camino - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (3 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Prison Break (2005) - Fin Del Camino
General

ID 209275

Uploader freakgame

Date 28.03.2007 @ 23:15:34

OMDb 423811

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 13.24 KiB

File count 1

Downloads 5135

Release

Prison.Break.S02E21.HDTV.Xvid-LOL

Episode info

Season 2

Episode 21

Title Fin Del Camino

Description

prevod angleške verzije.

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Prison Break 2005Season: 2 Episode: 21 Slovenski podnapisi Prison Break (2005)  Season: 2 Episode: 21  
Prison.Break.S02E21.DVDRip.XviD-WAT
 Slovenski podnapisi 710 1 dkaste 20.09.2007
Prison Break 2005Season: 2 Episode: 21 Slovenski podnapisi Prison Break (2005)  Season: 2 Episode: 21  
Prison.Break.S02E21.HDTV.XviD-LOL
 Slovenski podnapisi 3998 1 jdinic3 28.03.2007
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiPrison.Break.S02E21.HDTV.Xvid-LOL.srt
36504
Subtitle preview
1
00:00:00,200 --> 00:00:01,800
Prejšnjič:

2
00:00:01,800 --> 00:00:02,800
Kam greva?

3
00:00:03,200 --> 00:00:04,200
Kamorkoli hočeva.

4
00:00:07,200 --> 00:00:08,600
Nisem brat kot se ga
spominjaš.

5
00:00:09,500 --> 00:00:10,500
Spremenil sem se

6
00:00:10,700 --> 00:00:12,100
in naredil bom nekaj,

7
00:00:12,100 --> 00:00:13,100
kar bo veliko ljudi

8
...

 juvanvid 
posted: 01.04.2007 @ 00:27:49

prevod je bil ql

timeing tut ql

nice job 

Rating: 
 madmatt... 
posted: 02.04.2007 @ 17:41:14
hvala... zanima pa me kaj je razlika med temi pa drugimi (čis istimi) podnapisi ... če sploh je kšna
 madmatt... 
posted: 02.04.2007 @ 17:42:05

hvala

[ This message was edited by madmatt1291 on 04-02-2007 17:42:48 ]
Rating: 
 jaszor 
posted: 20.05.2007 @ 16:56:13
Hvala.
Rating: 
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations