|
|||||||||||||||
|
topic started: 25.01.2008 @ 12:39:50
Imam eno vprašanje, in sicer naj poudarim prvo da sem nova tukaj gor, in se glih ne spoznam še na te stvari tako kot bi se lahko oziroma si želim da se bi
 ...No moj problem je sledeči: rada bi si prevedla eno serijo iz Ang. v Slo. (csi:ny 4.sezona - serija 13), vendar ne najdem nikjer angleških podnapisov za to serijo?! Zdaj pa ne vem kako naprej.. namreč samo ta način zaenkrat znam  ..oziroma še obstaja kakšen drugi???  hvala za pomoč in lep pozdrav p.s.: se opravičujem, če je že kdo ki napisal kaj podobnega o tej temi.. posted: 25.01.2008 @ 13:12:34
Zakaj pa ne prevedeš epizode 2 - 12, za katere so angleški podnapisi?
posted: 25.01.2008 @ 13:21:54
Ta epizoda (s04xe13) je bila na sporedu 23.1., zato še bo potrebno počakati kakšen dan ali dva za angleške podnapise. lp posted: 25.01.2008 @ 13:33:55
Zaradi tega, ker sem to že gledala pa ni več zanimivo posted: 25.01.2008 @ 13:35:06
super, hvala. Zdaj pa več ni težav..  |
Archive
|
||||||||||||||
| Contacts | Rules | Advertisment | Authors | Support
Copyright © Podnapisi.NET 2008. All rights reserved. |
|||||||||||||||
English
Bulgarian
Chinese
Croatian
German
Hungarian
Italian
Macedonian
Serbian
Serbian (Cyrillic)
Slovenian
Quote (Šrimfy @ 25.01.2008 @ 13:12:34):
