Subtitles for Quo Vadis (1951)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 377819

Uploader nhribar

Date 24.01.2009 @ 18:14:00

OMDb 273816

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS Timecode (PAL)

Size 53.46 KiB

File count 2

Downloads 327

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Quo Vadis

Description

Prevedel: Jimmy, Popravila: Neva Podnapisi so za oba dvd-ja

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

	Title	Language			Uploader	Date
	Quo Vadis (1951)		276	2	climax	26.04.2009
	Quo Vadis (1951) Quo.Vadis.1951.BDRE.720p.x264.DD10-younghuie@SiLU...		84	1	mungo	08.01.2011

Filename	Size
DVD2-slo.srt	57040
DVD1-slo.srt	87507

1
00:00:04,600 --> 00:00:07,400
Kot vedno,
zajedljiv, nedostopen.

2
00:00:07,600 --> 00:00:11,200
Prišel sem hitro, kot so
me roke in kolena nosila.

3
00:00:11,200 --> 00:00:14,200
In kot vedno porogljiv
ter neizpodbiten.

4
00:00:14,400 --> 00:00:15,800
Nepremagljiv?

5
00:00:16,000 --> 00:00:20,200
V življenju nisem bil nikoli
hitrejši, srečnejši in zadovoljen.

6
00:00:20,400 --> 00:00:24,000
Nikoli nisem bil bolj srečen.
-Vse verjamem razen "premagan".

7
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Quo Vadis (1951) - Slovenski podnapisi