Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Race to Witch Mountain (2009) - Romanian subtitles
Subtitle info
| ID | R9oN |
|---|---|
| Created | Oct 1, 2010, 4:34:27 PM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | Romanian |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Race.to.Witch.Mountain.2009.480p.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi |
Subtitles preview
- Filename
- Race to Witch Mountain (2009)
- Name
- race to witch mountain (2009)
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:38.926 00:00:43.204 - CURSĂ SPRE WITCH MOUNTAIN
2 00:00:47.886 00:00:51.196 - <i>N-am mai văzut aşa ceva. Sincer.</i>
3 00:00:51.246 00:00:55.000 - <i>- O farfurie zburătoare...
- - Pe fundul lacului secat.</i>
4 00:00:57.566 00:00:59.477 - OZN-UL A DEPĂŞIT AVIONUL
5 00:01:1.406 00:01:5.479 - <i>- Care e statutul vostru?
- - Voi vedeţi asta pe radar?</i>
6 00:01:5.526 00:01:7.403 - <i>Nu admit existenţa
- OZN-urilor...</i>
7 00:01:7.446 00:01:8.481 - PROIECTUL BLUEBOOK
8 00:01:8.526 00:01:10.403 - <i>Astăzi sunt printre noi.</i>
9 00:01:13.086 00:01:14.804 - CONTACT CU OZN ÎN TEXAS...
- DEPOZIŢII LA POLIŢIE!
10 00:01:18.606 00:01:20.483 - RAAF CAPTUREAZĂ OZN
- LA FERMĂ ÎN REGIUNEA ROSWELL
11 00:01:20.526 00:01:21.959 - <i>OZN-urile ne vizitează planeta.</i>
12 00:01:22.006 00:01:23.644 - FORŢELE AERIENE NEAGĂ
- CĂ ÎN ROSWELL AR FI OZN-URI
13 00:01:24.926 00:01:27.918 - <i>- OZN-urile sunt reale, ei ştiu asta.
- - S-a întâmplat ceva.</i>
14 00:01:27.966 00:01:31.720 - <i>- Ştiu ce am văzut...
- - Sigur că OZN-urile există.</i>
15 00:01:32.526 00:01:33.879 - OBSERVAŢII REALE DE OZN-URI
Statistics
| Number of downloads | 89 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.5 |
| Number of characters | 36K |
| Number of characters per line | 23.05 |
No comments
Comments