Language filters are disabled
Racism: A History (2007) - S01E03 - Legendas em Portuguęs brasileiro
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Racism - A History (part 3 of 3).srt | 74837 |
Subtitle preview
1
00:00:01,519 --> 00:00:07,479
<b>RACISMO
UMA HISTÓRIA</b>
2
00:00:07,680 --> 00:00:10,931
<i>Dentro de 15 a 20 anos,</i>
3
00:00:10,932 --> 00:00:14,433
<i>os negros estarăo
com o chicote na măo</i>
4
00:00:14,434 --> 00:00:16,113
<i>contra o homem branco.</i>
5
00:00:44,529 --> 00:00:49,761
Em 1865, quando a escravidăo
dos afro-americanos foi abolida,
6
00:00:49,762 --> 00:00:51,634
muitos acreditavam
que uma nova era
7
00:00:51,635 --> 00:00:54,187
...
00:00:01,519 --> 00:00:07,479
<b>RACISMO
UMA HISTÓRIA</b>
2
00:00:07,680 --> 00:00:10,931
<i>Dentro de 15 a 20 anos,</i>
3
00:00:10,932 --> 00:00:14,433
<i>os negros estarăo
com o chicote na măo</i>
4
00:00:14,434 --> 00:00:16,113
<i>contra o homem branco.</i>
5
00:00:44,529 --> 00:00:49,761
Em 1865, quando a escravidăo
dos afro-americanos foi abolida,
6
00:00:49,762 --> 00:00:51,634
muitos acreditavam
que uma nova era
7
00:00:51,635 --> 00:00:54,187
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations