Raising Helen (2004) - Slovenski podnapisi

	Title	Language			Uploader	Date
	Raising Helen (2004)		373	2	dulesk	28.10.2004
	Raising Helen (2004)		287	2	dulesk	28.10.2004
	Raising Helen (2004)		323	2	vihar	09.11.2004
	Raising Helen (2004)    Raising.Helen.2004.DVDRip.XviD.iNT-NewMov		101	2	kukoleli	31.03.2008
	Raising Helen (2004)		213	1	UROSZALAR	23.03.2008
	Raising Helen (2004)    Raising.Helen.DVDRip.XviD-DiAMOND		1844	1	suxsux	17.11.2004

Filename	Size
Raising Helen.sub	74943

{1}{1}23.976
{1350}{1450}HELENCA NA PREVZGOJI
{2814}{2919}Kaj imamo tukaj? Eno, dve, tri,|štiri čudovite dame. Vstopite.
{2921}{2980}Caesar, spusti jih noter.
{2982}{3038}Lepo. Ne ti.|Preveč običajno.
{3039}{3139}Hej, Tinka. Kaj pa ti tukaj?|- Tebe čakam.
{3141}{3307}Ne moreš postati supermodel,|če stojiš v vrsti. Za mano.
{3309}{3387}'Večer, Jimmy. To je Tinka.|- Je s tabo?
{3388}{3465}Se hecaš? Jaz sem z njo. Ona je|naslednja uspešnica. Poglej si jo.
{3467}{3605}Naj bo, a je ni na seznamu.|- Pokaži.
{3631}{3706}Poglej si.|Zdaj pa je, žrebec.
{3707}{3766}Pridi.|- Spusti ju notri.
{3767}{3818}A tako to gre?|- Kdo je ona?
{3820}{3940}Hej, kaj pa mi, žrebec?|- Eno uro že čakamo.
{4234}{4306}Hej, Rufus.|- Živjo.
{4308}{4422}Kaj dogaja?|- To dogaja. Kdo je ona?
{4427}{4516}Zapri usta, Rufus.|To je Tinka. Vsi jo poznajo.
{4518}{4559}Predstavil jo bom.
{4561}{4683}Hej, to dekle na odru|z resnimi gibi je Tinka.
{4860}{4933}Modna agencija Dominique.|Dobro jutro.
{4935}{5054}Ne, Caitlin še ni prišla tako zgodaj.|Prevezala vas bom na glasovno pošto.
{5055}{5110}Hej, Lacey.|- Dobro jutro.
{5111}{5215}Dva klica iz Pariza, eden iz Milana,|in moraš jih vse takoj nazaj poklicati.
{5216}{5280}Pridi sem, Shelby.|Srčece, ne brcaj mamice.
{5282}{5360}Lacey. Spet si pripeljala Shelby.|Dominique te bo zadavila.
{5362}{5460}Ob pol osmih pridejo ponjo.|- Pazi.
{5462}{5515}Srčece, bi rada barvala?|- Ja.
{5582}{5666}Modna agencija Dominique.|Dobro jutro.
{5668}{5753}Prav, lahko pošljete fotografijo|in življenjepis.
{5778}{5831}Hvala.
...