Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Ransom (1996) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Ransom (1996).

Movie information

Title Ransom (1996)
Type Movie

Subtitle info

ID 4NQD
Created Oct 12, 2007, 10:38:32 AM
Contributor erikc3000
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ransom.1996.INTERNAL.DVDRip.XviD-FiNaLe

Subtitles preview

Filename
Ransom.CD1.1996.INTERNAL.DVDRip.XviD-FiNaLe
Name
ransom_cd1_1996_internal_dvdrip_xvid-finale
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:54.600 00:00:56.716
  1. - Peter, I'm so happy to see you.
  2. - Hi. How are you?
2 00:00:56.840 00:00:58.956
  1. - I'm wonderfuI. How are you?
  2. - Good, good.
3 00:00:59.080 00:01:1.594
  1. Is this a night
  2. for a party or what?
4 00:01:3.320 00:01:5.880
  1. - I mean, this huge mix-up--
  2. - Okay, everyone.
5 00:01:6.000 00:01:8.878
  1. - I found his commerciaI. Come on in.
  2. - Oh, I can't wait to see it.
6 00:01:9.000 00:01:11.070
  1. Oh, he-- he can't weaseI out
  2. of this one. We're gonna show it.
7 00:01:11.200 00:01:13.395
  1. It's show time, foIks.
  2. Let's go.
8 00:01:13.520 00:01:15.317
  1. - Shh! Shh! Shh!
  2. - Hey, quiet!
9 00:01:15.440 00:01:17.556
  1. I came from fairIy humbIe beginnings
  2. from upstate New York.
10 00:01:17.680 00:01:20.399
  1. - And to be honest, I'd never
  2. even been on an aeropIane before.
  3. - Nice make-up.
11 00:01:20.520 00:01:23.478
  1. Not untiI the Air Force
  2. taught me to fIy in 1969.
12 00:01:23.600 00:01:26.717
  1. I ended up doing 28
  2. combat missions for them.
13 00:01:26.840 00:01:29.195
  1. In, uh, 197 1--
  2. Oh, a tough year--
14 00:01:29.320 00:01:31.197
  1. I threw everything I owned
  2. into a charter service.
15 00:01:31.320 00:01:33.117
  1. - You Iook better than those frogs
  2. in that beer commerciaI.
  3. - When we kicked off...
Filename
Ransom.CD2.1996.INTERNAL.DVDRip.XviD-FiNaLe
Name
ransom_cd2_1996_internal_dvdrip_xvid-finale
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.040 00:00:3.555
  1. In the meantime,
  2. now you give her a big hug from me.
2 00:00:3.680 00:00:6.319
  1. Nah, I don't care.
  2. You wake her up.
3 00:00:6.440 00:00:8.795
  1. Nah, don't wake her up.
  2. I'm just--
4 00:00:8.920 00:00:12.708
  1. Ah, girI, I am so gIad
  2. we are not rich.
5 00:00:12.840 00:00:17.072
  1. You just gotta thank God
  2. for what you have.
6 00:00:17.200 00:00:19.953
  1. I Iove you too. I gotta go.
  2. I'm gonna caII you back.
7 00:00:20.080 00:00:23.629
  1. Okay. Bye-bye. Hey.
8 00:00:28.720 00:00:30.517
  1. Why--
9 00:00:34.920 00:00:37.309
  1. Why wouId this guy, these peopIe--
  2. Why wouId they--
10 00:00:40.720 00:00:45.589
  1. Why wouId they ever Iet
  2. my son go no matter what I do?
11 00:00:45.720 00:00:50.396
  1. I mean, no matter what I do.
  2. I mean, pay, don't pay, compIy,
  3. teII him to go fuck himseIf.
12 00:00:50.520 00:00:52.397
  1. Why wouId they give him back?
13 00:00:52.520 00:00:54.670
  1. I mean, he's a witness
  2. any way you cut it.
14 00:00:54.800 00:00:59.237
  1. It's aII buIIshit. It's aII just--
  2. just seven out of ten.
15 00:00:59.360 00:01:1.510
  1. What are you saying?

Statistics

Number of downloads 700
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.88
Number of characters 63K
Number of characters per line 23.37
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0