Ratatouille (2007) - Türkçe altyazı

	Title	Language			Uploader	Date
	Ratatouille (2007)    Ratatouille.PROPER.DVDRip.XViD-MDP		16	2	KaMiDeLa	12.02.2009
	Ratatouille (2007)    Ratatouille.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF		19	2	KaMiDeLa	12.02.2009
	Ratatouille (2007)     Ratatouille.KLAXXON.DVDRIP		32	1		05.09.2010
	Ratatouille (2007)    Ratatouille.2007Rip.Xvid.AC3.PRoDJi		5	1	sanowa	13.02.2011
	Ratatouille (2007)    Ratatouille.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR		4	1		13.07.2011
	Ratatouille (2007)    Ratatouille.2007.DVDRip.XviD.iNT-HOHO		26	2	KaMiDeLa	12.02.2009
	Ratatouille (2007)    Ratatouille.2007.DVDRip.XviD.AC3-BKL		18	2	KaMiDeLa	12.02.2009

Filename	Size
Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.srt	106143

1
00:00:30,861 --> 00:00:34,163
<i>Dünyanýn pek çok ülkesi
bunun dođruluđundan ţüphe etse de,...</i>

2
00:00:34,323 --> 00:00:35,741
<i>...biz Fransýzlar, gerçeđi biliyoruz.</i>

3
00:00:35,866 --> 00:00:38,077
<i>Dünyanýn en iyi yemekleri
Fransa'da yapýlýr.</i>

4
00:00:38,202 --> 00:00:40,246
<i>Fransa'nýn
en iyi yemekleri ise Paris'te.</i>

5
00:00:40,371 --> 00:00:44,834
<i>Kimilerine göre, Paris'in en iyi yemekleri,
Ţef Auguste Gusteau tarafýndan yapýlýyor.</i>

6
00:00:44,959 --> 00:00:47,336
<i>Gusteau'nun restoraný,
ţu anda Paris'in en gözde mekâný.</i>

7
...