Language filters are disabled
Ratatouille (2007) - Magyar feliratok
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo HUN.srt | 106035 |
Subtitle preview
1
00:00:30,351 --> 00:00:33,951
Bár a világ összes
országában kétségbe vonják a tényt,
2
00:00:34,051 --> 00:00:37,305
mi, franciák tudjuk, hogy
nálunk készülnek a legfinomabb ételek...
3
00:00:37,405 --> 00:00:40,484
Az ország legjobb ételeit Párizsban főzik,
és Párizs legjobb ételeit,...
4
00:00:40,656 --> 00:00:43,036
sokak szerint August Gusteau készíti.
5
00:00:44,137 --> 00:00:45,889
Gusteau párizsi éttermében,
6
00:00:45,990 --> 00:00:49,246
öt hónapra előre kell asztalt foglalni.
7
00:00:49,346 --> 00:00:51,859
A francia konyha legbefolyásosabb emberét...
...
00:00:30,351 --> 00:00:33,951
Bár a világ összes
országában kétségbe vonják a tényt,
2
00:00:34,051 --> 00:00:37,305
mi, franciák tudjuk, hogy
nálunk készülnek a legfinomabb ételek...
3
00:00:37,405 --> 00:00:40,484
Az ország legjobb ételeit Párizsban főzik,
és Párizs legjobb ételeit,...
4
00:00:40,656 --> 00:00:43,036
sokak szerint August Gusteau készíti.
5
00:00:44,137 --> 00:00:45,889
Gusteau párizsi éttermében,
6
00:00:45,990 --> 00:00:49,246
öt hónapra előre kell asztalt foglalni.
7
00:00:49,346 --> 00:00:51,859
A francia konyha legbefolyásosabb emberét...
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations