Language filters are disabled
Ratatouille (2007) - Subtítulos en Espańol
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Ratatouille (2007)
Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo |
|
470 | 1 | kukoleli | 26.10.2007 |
|
Ratatouille (2007)
Ratatouille.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF |
|
157 | 2 | kukoleli | 26.10.2007 |
|
Ratatouille (2007)
Ratatouille.2007.BDRip.XviD-TLF |
|
161 | 2 | kukoleli | 03.01.2008 |
|
Ratatouille (2007) |
|
56 | 1 | Profiler_X | 12.02.2009 |
|
Ratatouille (2007)
Ratatouille.2007.DVDRip.XviD.iNT-HOHO |
|
35 | 1 | 03.08.2010 | |
|
Ratatouille (2007) 
Ratatouille.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR |
|
212 | 1 | plaz | 30.11.2008 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.srt | 104442 |
Subtitle preview
1
00:00:30,393 --> 00:00:32,527
<i>Aunque todos los países...</i>
2
00:00:32,530 --> 00:00:33,860
<i>...discutirían este hecho...</i>
3
00:00:33,863 --> 00:00:35,396
<i>...los franceses sabemos la verdad:</i>
4
00:00:35,399 --> 00:00:37,731
<i>La mejor comida del mundo
se hace en Francia.</i>
5
00:00:37,734 --> 00:00:39,902
<i>La mejor comida en
Francia se hace en París.</i>
6
00:00:39,904 --> 00:00:44,506
<i>Y la mejor comida en París, dicen,
la hace el Chef Auguste Gusteau.</i>
7
00:00:44,508 --> 00:00:46,975
<i>El restaurant Gusteau's
...
00:00:30,393 --> 00:00:32,527
<i>Aunque todos los países...</i>
2
00:00:32,530 --> 00:00:33,860
<i>...discutirían este hecho...</i>
3
00:00:33,863 --> 00:00:35,396
<i>...los franceses sabemos la verdad:</i>
4
00:00:35,399 --> 00:00:37,731
<i>La mejor comida del mundo
se hace en Francia.</i>
5
00:00:37,734 --> 00:00:39,902
<i>La mejor comida en
Francia se hace en París.</i>
6
00:00:39,904 --> 00:00:44,506
<i>Y la mejor comida en París, dicen,
la hace el Chef Auguste Gusteau.</i>
7
00:00:44,508 --> 00:00:46,975
<i>El restaurant Gusteau's
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations