Ratatouille (2007) - Norske undertekster

Norske undertekster
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Ratatouille (2007)
General

ID 363725

Uploader KaMiDeLa

Date 06.01.2009 @ 18:57:22

OMDb 276419

Subtitle info

Language Norwegian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS N/A

Size 36.41 KiB

File count 2

Downloads 12

Release

Ratatouille.DVDRip.XviD-SPiRAL

Ratatouille.PROPER.DVDRip.XViD-MDP

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Norske undertekster Norske undertekster Uploader Date
Ratatouille 2007 Norske undertekster Ratatouille (2007)   
Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
 Norske undertekster 56 1 Tarzan 06.01.2009
Ratatouille 2007 Norske undertekster Ratatouille (2007)    
Ratatouille.720p.BluRay.x264-SEPTiC
 Norske undertekster 31 1 ice man 06.01.2009
Ratatouille 2007 Norske undertekster Ratatouille (2007)   
Ratatouille.2007.DVDRip.XviD-UnSeeN
 Norske undertekster 17 1 ice man 06.01.2009
Ratatouille 2007 Norske undertekster Ratatouille (2007)    
Ratatouille.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
 Norske undertekster 30 1 dkaste 11.02.2009
Ratatouille 2007 Norske undertekster Ratatouille (2007)   
Ratatouille.TS.XViD-VIDEO_TS
 Norske undertekster 11 1 losharold 12.02.2009
Files list
Filename Size
Norske underteksterRatatouille.DVDRip.XviD-SPiRAL-Norwegian-cd1.srt
59206
Norske underteksterRatatouille.DVDRip.XviD-SPiRAL-Norwegian-cd2.srt
48954
Subtitle preview
1
00:00:18,000 --> 00:00:23,700
Split & Resynck: Xenzai[NEF]

2
00:00:28,000 --> 00:00:32,700
Selv om verdens befolkning vil benekte
det, vet vi franskmenn sannheten:

3
00:00:33,100 --> 00:00:35,400
Den beste maten i verden
er laget i Frankriket.

4
00:00:35,500 --> 00:00:37,600
Den beste maten i Frankriket
er laget i Paris.

5
00:00:37,700 --> 00:00:40,000
Og den beste maten i
Paris kommer, i fřlge noen,

6
00:00:40,100 --> 00:00:42,100
fra sjefskokken Gusteau.

7
00:00:42,200 --> 00:00:44,800
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations