Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Red Dog (2011).

Movie information

Title Red Dog (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID VIog
Created Dec 11, 2012, 9:23:38 PM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Red.Dog.2011.REPACK.720p.BluRay.x264-aAF

Subtitles preview

Filename
Red Dog
Name
red dog
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:25.215 00:00:31.235
  1. مترجم: فـرهاد امـين
2 00:00:46.792 00:00:48.202
  1. ايول
3 00:01:45.476 00:01:47.216
  1. .بيارش اينجا
  2. .بيارش اينجا
4 00:01:47.395 00:01:49.636
  1. ..بيار اين تو.. همينجا
5 00:01:49.814 00:01:51.395
  1. ..خب.. اه
6 00:01:55.027 00:01:56.767
  1. .خب، بشين
  2. .باشه، باشه
7 00:01:56.946 00:01:59.813
  1. !سرش رو بگير
  2. !بايد سرشو ثابت نگه داري
8 00:01:59.990 00:02:1.446
  1. ..هي، هي! هي، صبر کنيد
9 00:02:1.617 00:02:3.949
  1. ..بايد تر و تميز تمومش کنيم
10 00:02:10.334 00:02:13.872
  1. ..ام..هيچي.. کارتون رو بکنيد
11 00:02:16.674 00:02:18.130
  1. اين ديگه چي ميگه؟
12 00:02:18.300 00:02:22.669
  1. مهم نيست
  2. . به هرحال منم نميتونم اين کار رو بکنم
13 00:02:22.847 00:02:25.463
  1. .من نميتونم به يه رفيق شليک کنم
14 00:02:34.150 00:02:35.515
  1. چي بهت بدم رفيق؟
15 00:02:35.693 00:02:39.026
  1. ام..يه آبجو لطفا، ممنون

Statistics

Number of downloads 32
Number of units 819
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 21K
Number of characters per line 20.3

No comments