Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Red Dragon (2002) - English subtitles
Subtitle info
| ID | a60E |
|---|---|
| Created | Sep 24, 2008, 12:29:56 PM |
| Contributor | Profiler_X |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- Red Dragon
- Name
- red dragon
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:15.362 00:00:19.196 - [Suspenseful instrumental music]
2 00:00:50.831 00:00:53.322 - [Symphony orchestra plays]
3 00:00:53.400 00:00:56.062 - Baltimore, Md 1980
4 00:02:4.104 00:02:7.267 - LECTER: ''Think to yourself
- that every day is your last...
5 00:02:7.541 00:02:9.532 - ''the hour to which
- you do not look forward...
6 00:02:9.609 00:02:11.702 - ''will come
- as a welcome surprise.
7 00:02:11.912 00:02:13.345 - ''As for me...
8 00:02:13.413 00:02:14.846 - ''when you want a good laugh...
9 00:02:14.915 00:02:17.509 - ''you will find me,
- in a fine state...
10 00:02:17.751 00:02:19.446 - ''fat and sleek...
11 00:02:20.454 00:02:22.854 - ''a true hog of Epicurus' herd.''
12 00:02:22.923 00:02:24.413 - [Laughter]
13 00:02:25.192 00:02:28.787 - And we find you cribbing lines
- from Horace, as well.
14 00:02:29.863 00:02:31.296 - Well done, John.
15 00:02:31.398 00:02:33.093 - l must say, Hannibal...
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.51 |
| Number of characters | 54K |
| Number of characters per line | 22.42 |
No comments
Comments