Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Reservoir Dogs (1992) - English subtitles
Subtitle info
| ID | RPo0 |
|---|---|
| Created | Aug 24, 2014, 1:49:16 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Reservoir.Dogs.1992.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-MARS |
Subtitles preview
- Filename
- Reservoir.Dogs.1992.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-MARS
- Name
- reservoir_dogs_1992_internal_1080p_bluray_x264-mars
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:7.426 00:00:9.761 - <i>Let me tell you what</i> Like a Virgin <i>is about.</i>
2 00:00:9.803 00:00:13.015 - <i>It's all about a girl</i>
- <i>who digs a guy with a big dick.</i>
3 00:00:13.098 00:00:15.642 - The entire song,
- it's a metaphor for big dicks.
4 00:00:15.726 00:00:19.438 - No, it ain't.
- It's about a girl who's very vulnerable.
5 00:00:19.646 00:00:21.440 - She's been fucked over a few times,
6 00:00:21.481 00:00:23.609 - and then she meets a guy
- who's very sensitive.
7 00:00:23.650 00:00:26.778 - Whoa, whoa, whoa. Time-out, Green Bay.
- Tell that fucking bullshit to the tourists.
8 00:00:26.862 00:00:28.989 - Toby? Who the fuck is Toby?
9 00:00:29.072 00:00:33.285 - <i>Like a Virgin</i> is not about
- some sensitive girl who meets a nice fella.
10 00:00:33.410 00:00:36.330 - That's what <i>True Blue</i> is about.
- No, granted, no argument about that.
11 00:00:36.413 00:00:38.707 - - Which one's <i>True Blue?</i>
- - Oh, you ain't heard <i>True Blue?</i>
12 00:00:38.790 00:00:40.167 - It was a big-ass hit for Madonna.
13 00:00:40.250 00:00:42.127 - I don't even follow that Top 10 pop shit,
14 00:00:42.211 00:00:43.378 - and even I've heard of <i>True Blue.</i>
15 00:00:43.462 00:00:45.297 - Asshole, I didn't say I ain't heard of it,
- you know.
Statistics
| Number of downloads | 3K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.48 |
| Number of characters | 65K |
| Number of characters per line | 27.52 |
No comments
Comments