Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Resident Evil (2002) - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 43169

Date 03.05.2004 @ 19:07:27

OMDb 280038

Subtitle info

Language Romanian

Format MicroDVD

Num. of CDs 2

FPS 29,97

Size 22.17 KiB

File count 2

Downloads 60

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Romana subtitrari Romana subtitrari Uploader Date
Resident Evil 2002 Romana subtitrari Resident Evil (2002)     Romana subtitrari 69 1 02.05.2004
Resident Evil 2002 Romana subtitrari Resident Evil (2002)     Romana subtitrari 51 1 03.05.2004
Resident Evil 2002 Romana subtitrari Resident Evil (2002)     Romana subtitrari 58 1 03.05.2004
Resident Evil 2002 Romana subtitrari Resident Evil (2002)     Romana subtitrari 119 1 04.05.2004
Resident Evil 2002 Romana subtitrari Resident Evil (2002)     Romana subtitrari 50 1 04.05.2004
Resident Evil 2002 Romana subtitrari Resident Evil (2002)     Romana subtitrari 37 1 04.05.2004
Subtitle preview
{2410}{2498}Am unul în geantă,|si un incarcator de rezerva.
{3134}{3163}Lisa?
{3820}{3872}Te pot ajuta să iei virusul.
{3872}{3968}Am acces la codurile de securitate,|planurile de supraveghere...
{3975}{4019}Dar?
{4019}{4066}- Dar va fi un pret.|- Spune-l.
{4253}{4328}- Cine e?|- Sora mea.
{4520}{4625}Corporatiile ca Umbrella|cred că sunt deaspura legii.
{4663}{4709}Dar nu sunt.
{4798}{4877}Sunt sute de mii ca noi,|care gândesc la fel...
{4877}{4922}peste tot în lume.
{4994}{5054}Unii dintre noi |oferă informatii..
{5076}{5150}altii oferă sprijin.
{5150}{5232}Altii trec la |actiuni mai directe.
{5232}{5272}Ca tine.
{5320}{5371}Dacă prietenii tăi|ar fi fost mai perspicace...
{5371}{5433}ar fi văzut dincolo|de legitimatia mea falsă.
{5493}{5551}Atunci toate steagurile rosii|ar fi dispărut..
{5551}{5646}Quantico, NSA, ViCAP,|si toate celelalte.
{5678}{5752}Nu era nici o modalitate|de a mă infiltra în Stup.
{5783}{5831}-Asa că ti-ai trimis sora.
{5929}{5985}-Aveam nevoie de ceva concret.
{5985}{6056}Orice, ca să dezvăluim|presei ce face Umbrella.
{6056}{6126}Dovezi ale cercetărilor|ce se făceau aici.
{6145}{6193}Ce fel ce cercetări?
{6193}{6239}Ilegale.
{6277}{6306}Genetice.
{6339}{6375}Virale.
{6462}{6505}Sora mea|trebuia să scoată afara...
{6505}{6572}o mostră a virusului|pe care îl dezvoltau.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)