Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Resident Evil: Afterlife (2010).

Movie information

Title Resident Evil: Afterlife (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID ZwYO
Created Oct 9, 2010, 4:00:10 PM
Contributor jdinic3
Language English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Resident.Evil.Afterlife.(2010).R5.XviD-MAXSPEED

Subtitles preview

Filename
Resident Evil Afterlife (2010) R5 XviD-MAXSPEED.ENG
Name
resident evil afterlife (2010) r5 xvid-maxspeed_eng
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:49.770 00:03:51.076
  1. My name is Alice.
2 00:03:51.846 00:03:54.422
  1. I worked for the Umbrella Corporation,
  2. in a secret laboratory
3 00:03:54.423 00:03:56.913
  1. developing experimental viral weaponry
4 00:03:57.545 00:04:0.136
  1. There was an incident.
  2. A virus escaped.
5 00:04:0.516 00:04:1.688
  1. Everybody died.
6 00:04:3.313 00:04:4.579
  1. Trouble was...
7 00:04:5.399 00:04:6.775
  1. ... they didn't stay dead.
8 00:04:7.736 00:04:11.018
  1. This was the start of an apocalypse
  2. that would sweep the entire world
9 00:04:11.408 00:04:14.304
  1. The men responsible for this disaster
  2. took refuge underground
10 00:04:14.780 00:04:17.266
  1. And continued to experiment
  2. with the deadly T-Virus.
11 00:04:18.126 00:04:20.137
  1. They felt secure in their high-tech fortress.
12 00:04:21.699 00:04:22.974
  1. But they were wrong.
13 00:04:47.330 00:04:48.265
  1. Bio hazard.
  2. (Speaking Japanese...)
14 00:06:16.505 00:06:17.520
  1. Chairman Wesker?
15 00:06:18.401 00:06:19.801
  1. - Report.
  2. - Sir.

Statistics

Number of downloads 3K
Number of units 614
Number of lines 824
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 18K
Number of characters per line 22.35

No comments