Rocky IV (1985) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Rocky IV (1985)
General

ID 265847

Uploader climax

Date 24.02.2008 @ 18:01:56

OMDb 284086

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 27.61 KiB

File count 1

Downloads 275

Release

Rocky.IV.1985.AC3.DVDRip.XviD-SHRiNe

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Rocky IV 1985 Slovenski podnapisi Rocky IV (1985)   
Rocky.IV.1985.AC3.DVDRip.XviD-SHRiNe
 Slovenski podnapisi 815 2 N|ghTMaR3 09.03.2005
Rocky IV 1985 Slovenski podnapisi Rocky IV (1985)   
Rocky.4.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM
 Slovenski podnapisi 829 1 ahozjan 04.06.2006
Rocky IV 1985 Slovenski podnapisi Rocky IV (1985)     
Rocky.4.1985.DVD5.720p.HDTV.x264-NBS
 Slovenski podnapisi 173 1 Meanmas... 20.03.2009
Rocky IV 1985 Slovenski podnapisi Rocky IV (1985)     
Rocky.IV.1985.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
 Slovenski podnapisi 143 1 Meanmas... 28.09.2009
Rocky IV 1985 Slovenski podnapisi Rocky IV (1985)     
Rocky.IV.1985.1080p.BluRay.DTS.x264-HDC
 Slovenski podnapisi 20 1 legenda666 14.03.2011
Rocky IV 1985 Slovenski podnapisi Rocky IV (1985)    
Rocky.IV.1985.INTERNAL.DVDRip.XviD-TDF
 Slovenski podnapisi 269 2 miki65 21.06.2007
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiRocky.IV.1985.AC3.DVDRip.XviD-SHRiNe.srt
70554
Subtitle preview
1
00:01:10,696 --> 00:01:12,823
Pridi šampion.
Saj ni tako hudo.

2
00:01:55,407 --> 00:01:56,742
Dogovorila sva se.

3
00:01:56,992 --> 00:01:58,994
Vem, samo to je popolnoma noro.

4
00:01:59,077 --> 00:02:00,871
Mentalno noro.

5
00:02:01,246 --> 00:02:02,873
Ali ima smisel.

6
00:02:02,956 --> 00:02:03,874
Dolguješ mi uslugo.

7
00:02:04,208 --> 00:02:06,835
Vem, samo kdaj ti je to
padlo na pamet?

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations