Rurôni Kenshin: Meiji kenkaku roman tan: Tsuioku hen (1999) - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 483545

Uploader jdinic3

Date 09.06.2009 @ 13:33:57

OMDb 287503

Subtitle info

Language English

Format MicroDVD

Num. of CDs 4

FPS N/A

Size 32 KiB

File count 4

Downloads 158

Release

Rurouni.Kenshin.tsuiokuhen.AC3.DIVX

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
Rurôni Kenshin: Meiji kenkaku roman tan: Tsuioku hen 1999Season pack: 1 English subtitles Rurôni Kenshin: Meiji kenk... (1999)  Season pack: 1  
11-20

English subtitles 4 1 jdinic3 02.01.2012
Files list
Filename Size
English subtitlesRurouni.Kenshin.tsuiokuhen.AC3.DIVX.CD2.sub
21287
English subtitlesRurouni.Kenshin.tsuiokuhen.AC3.DIVX.CD3.sub
16544
English subtitlesRurouni.Kenshin.tsuiokuhen.AC3.DIVX.CD4.sub
12583
English subtitlesRurouni.Kenshin.tsuiokuhen.AC3.DIVX.CD1.sub
19062
Subtitle preview
{32}{211}To our audience,|This presentation is fiction,|the characters represented
{236}{380}Rurouni Kenshin{Meiji Kenkaku Romantan/Tsuioku Hen}|The Romance of a Meiji Swordsman|Reminiscence Edition
{556}{609}I was seen...|What should I do?
{697}{751}Should she be silenced?
{835}{907}Blood...{chio...denaito}
{1344}{1373}This aroma.
{1580}{1619}Second Act|"Stray Cat"
{1619}{1684}Flowers, does anyone need flowers?
{1684}{1745}I have flowers for sale.
{1745}{1811}Flowers, does anyone need flowers?
{1811}{1852}I have flowers for sale.
{1875}{1918}Oh, is that Himura-san?
{1918}{1954}Welcome back.
{1954}{2009}Madam,{I'd like to request a room} could you please prepare a room.
{2168}{2291}Choshu faction can get inconvenient|at times. So you want a woman|after you committed hitokiri?
{2291}{2316}Please hurry with that room.
{2316}{2425}We're thoroughly occupied.|You won't find vacancies anywhere.
{2425}{2502}This isn't an all night teahouse.
{2502}{2623}Keep her in your room Himura-san|while I bring hot water and a change of clothes.
{2670}{2702}Are you finished?
{2702}{2732}I'm grateful.
{2732}{2845}It's nothing.|Anyhow, what should we do with this?
{3754}{3806}Hey,
{3806}{3842}are you alright?
{3842}{3892}I'm sorry, I was not sober.
{3918}{4001}It seemed I was under your care.|I was drunk.
{4029}{4054}Your name?
{4093}{4165}My name is Tomoe.|Yukishiro Tomoe.
{4251}{4286}Drunk?
{4461}{4486}Yes.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (5 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)