Sabrina, the Teenage Witch (1996) - S01E01 - Pilot - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:08,956 --> 00:00:11,668
Just let me check
Her sixteenth birthday

2
00:00:11,669 --> 00:00:13,013
started five minutes ago.

3
00:00:14,951 --> 00:00:19,101
Oh look Hilda,
she’s levitating right on schedule.

4
00:00:19,656 --> 00:00:21,254
Lets wake her up and tell her she’s a witch.

5
00:00:21,445 --> 00:00:24,995
No. Let her sleep.
She starts her new school tomorrow

6
00:00:24,996 --> 00:00:28,237
besides the first levitation is so special.

7
00:00:28,272 --> 00:00:30,416
Yeah, but then it gets old real quick.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)