1 |
00:00:1.000 |
00:00:4.074 |
|
-
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
|
2 |
00:00:34.800 |
00:00:35.900 |
|
-
(GRUNTS)
|
3 |
00:00:36.300 |
00:00:38.200 |
|
-
(MEN SPEAKING RUSSIAN)
|
4 |
00:00:47.000 |
00:00:48.100 |
|
-
You're lying to me.
|
5 |
00:00:48.500 |
00:00:50.700 |
|
-
I'm not.
-
I don't know what you're talking about.
|
6 |
00:00:50.700 |
00:00:53.400 |
|
-
I don't know what you want from me.
-
I swear I don't.
|
7 |
00:00:53.400 |
00:00:55.400 |
|
-
I have three children.
|
8 |
00:00:55.600 |
00:00:57.500 |
|
-
The first thing you have to learn as a father
|
9 |
00:00:57.500 |
00:01:0.700 |
|
-
is to know
-
when your children are lying to you.
|
10 |
00:01:2.400 |
00:01:3.800 |
|
-
You're lying to me.
|
11 |
00:01:3.800 |
00:01:5.600 |
|
-
And if you don't stop,
|
12 |
00:01:5.600 |
00:01:7.600 |
|
-
I'm going to use one of those tortures
|
13 |
00:01:7.700 |
00:01:10.700 |
|
-
your people are so famous for
-
on your little body
|
14 |
00:01:10.600 |
00:01:12.900 |
|
-
until you tell me what I want to know!
|
15 |
00:01:19.700 |
00:01:21.500 |
|
-
For the last time,
|
Comments