Saw (2004) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Saw (2004)
General

ID 100876

Uploader podnapisi011

Date 12.04.2005 @ 20:01:12

OMDb 293020

Subtitle info

Language Serbian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 18.07 KiB

File count 1

Downloads 3561

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Saw

Description

Saw (uncut) 25 fps Divx

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Saw 2004 Srpski (latinica) titlovi Saw (2004)    Srpski (latinica) titlovi 1498 1 Dro0ps 06.07.2010
Saw 2004 Srpski (latinica) titlovi Saw (2004)    Srpski (latinica) titlovi 3275 1 kappa011 22.05.2006
Saw 2004 Srpski (latinica) titlovi Saw (2004)       Srpski (latinica) titlovi 2522 1 sonecoola 27.08.2008
Saw 2004 Srpski (latinica) titlovi Saw (2004)   
Saw.DVDSCR.XviD-KSi
 Srpski (latinica) titlovi 4014 1 em1lio 15.12.2004
Files list
Filename Size
Srpski (latinica) titloviSaw Uncut 25fps srp.sub
40242
Subtitle preview
{25}{200}Subtitles by:|PIRAT 29
{2147}{2217}Upomoc! Pomozite mi!
{2294}{2345}Ima li koga?
{2371}{2420}Hej!
{2476}{2524}Oh, sranje. Verovatno sam mrtav.
{2526}{2591}Nisi mrtav|- ko je to?
{2593}{2641}Ko je to?
{2643}{2708}nema svrhe da vices. Vec sam to probao.
{2710}{2764}Upali svetlo!
{2766}{2819}Bih da mogu!
{2821}{2900}Sta se koji kurac desava? Gde sam ja?
{2902}{2987}Ne znam|- Sta se to oseca?
{2989}{3089}Shh. Sacekaj sekund|Mislim da sam nasao nesto.
{4214}{4247}Do vraga.
{4622}{4671}Aaaarghh! Upomoc!
{4726}{4763}Upomoc!
{4809}{4848}Upomoc!
{4878}{4912}Upomoc!
{4931}{4987}Niko te ne moze cuti.
{4989}{5042}Koji je ovo kurac?
{5044}{5132}Smiri se. Samo se smiri.
{5134}{5163}Jesi li povredjen?
{5197}{5245}Ne znam. Jesam!
{5247}{5334}- Kako se zoves?|- Moje ime je Jebeno Zbunjen.
{5336}{5399}kako se ti zoves? Sta se ovde desava?
{5401}{5496}Ime mi je Lawrence Gordon. Ja sam doktor.|Upravo sam se probudio ovde, kao i ti.
{5719}{5764}Aaaarghh!
{5797}{5851}Prepoznajes li ovog?
{5853}{5892}Ne.
{5961}{6010}Imas li ideju odakle ti ovde?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations