Language filters are disabled
Saw (2004) - Srpski (latinica) titlovi
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Saw (2004) |
|
1498 | 1 | Dro0ps | 06.07.2010 |
|
Saw (2004)   
|
|
2522 | 1 | sonecoola | 27.08.2008 |
|
Saw (2004)  
|
|
3560 | 1 | podnapi... | 12.04.2005 |
|
Saw (2004)
Saw.DVDSCR.XviD-KSi |
|
4014 | 1 | em1lio | 15.12.2004 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Saw.sub | 40189 |
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{25}{200}Subtitles by:|PIRAT 29
{2222}{2291}Upomoc! Pomozite mi!
{2368}{2419}Ima li koga?
{2445}{2494}Hej!
{2550}{2598}Oh, sranje. Verovatno sam mrtav.
{2600}{2664}Nisi mrtav|- ko je to?
{2666}{2714}Ko je to?
{2716}{2781}nema svrhe da vices. Vec sam to probao.
{2783}{2837}Upali svetlo!
{2839}{2892}Bih da mogu!
{2894}{2972}Sta se koji kurac desava? Gde sam ja?
{2974}{3059}Ne znam|- Sta se to oseca?
{3061}{3161}Shh. Sacekaj sekund|Mislim da sam nasao nesto.
{4282}{4315}Do vraga.
{4689}{4738}Aaaarghh! Upomoc!
{4793}{4830}Upomoc!
{4876}{4915}Upomoc!
{4944}{4978}Upomoc!
{4997}{5053}Niko te ne moze cuti.
{5055}{5108}Koji je ovo kurac?
{5110}{5198}Smiri se. Samo se smiri.
{5200}{5229}Jesi li povredjen?
{5263}{5310}Ne znam. Jesam!
{5312}{5399}- Kako se zoves?|- Moje ime je Jebeno Zbunjen.
{5401}{5464}kako se ti zoves? Sta se ovde desava?
{5466}{5561}Ime mi je Lawrence Gordon. Ja sam doktor.|Upravo sam se probudio ovde, kao i ti.
{5783}{5828}Aaaarghh!
{5861}{5915}Prepoznajes li ovog?
{5917}{5955}Ne.
...
{25}{200}Subtitles by:|PIRAT 29
{2222}{2291}Upomoc! Pomozite mi!
{2368}{2419}Ima li koga?
{2445}{2494}Hej!
{2550}{2598}Oh, sranje. Verovatno sam mrtav.
{2600}{2664}Nisi mrtav|- ko je to?
{2666}{2714}Ko je to?
{2716}{2781}nema svrhe da vices. Vec sam to probao.
{2783}{2837}Upali svetlo!
{2839}{2892}Bih da mogu!
{2894}{2972}Sta se koji kurac desava? Gde sam ja?
{2974}{3059}Ne znam|- Sta se to oseca?
{3061}{3161}Shh. Sacekaj sekund|Mislim da sam nasao nesto.
{4282}{4315}Do vraga.
{4689}{4738}Aaaarghh! Upomoc!
{4793}{4830}Upomoc!
{4876}{4915}Upomoc!
{4944}{4978}Upomoc!
{4997}{5053}Niko te ne moze cuti.
{5055}{5108}Koji je ovo kurac?
{5110}{5198}Smiri se. Samo se smiri.
{5200}{5229}Jesi li povredjen?
{5263}{5310}Ne znam. Jesam!
{5312}{5399}- Kako se zoves?|- Moje ime je Jebeno Zbunjen.
{5401}{5464}kako se ti zoves? Sta se ovde desava?
{5466}{5561}Ime mi je Lawrence Gordon. Ja sam doktor.|Upravo sam se probudio ovde, kao i ti.
{5783}{5828}Aaaarghh!
{5861}{5915}Prepoznajes li ovog?
{5917}{5955}Ne.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations