Language filters are disabled
Saw V (2008) - Polski napisy
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Saw V (2008)
Saw.V.R5.LINE.XviD-COALiTiON Saw.V.READNFO.R5.LIN... |
|
178 | 1 | jaszor | 10.11.2008 |
|
Saw V (2008)
Saw.V.R5.LINE.XviD-COALiTiON Saw.V.READNFO.R5.LIN... |
|
111 | 1 | kosd | 26.11.2008 |
|
Saw V (2008)
Saw.V.RDQ.DVDRip.XviD-DUQA |
|
114 | 1 | plaz | 01.12.2008 |
|
Saw V (2008)
Saw.V.TS.XViD-PreVail |
|
47 | 1 | marinch | 13.12.2008 |
|
Saw V (2008)
Saw.V.R5.LINE.XviD-COALiTiON |
|
63 | 1 | plaz | 28.12.2008 |
|
Saw V (2008)
Saw.V.[2008].RDQ.DVDRip.XviD.[ENG]-DUQA |
|
66 | 1 | plaz | 31.12.2008 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 fff02f7ff2a817b916599364a88fec07.txt | 33483 |
Subtitle preview
00:00:03:>> DarkProject SubGroup <<|>> Mroczna Strona Napisów <<
00:00:20:Tłumaczenie:|Firestarter
00:00:26:Napisy do wersji:|Saw.V.TC.XviD-COALiTiON
00:00:32:Synchro by falcon1984
00:01:12:Kurwa! Kurwa!
00:01:18:Co do chuja?!
00:01:25:Co do chuja?!
00:01:27:Kurwa!
00:01:28:Boże!
00:01:30:Pomocy!
00:01:33:Kurwa!
00:01:41:Witaj Seth.
00:01:43:Chcę zagrać w grę.
00:01:45:W tej chwili czujesz się bezradny.
00:01:47:To jest taka sama bezradność,|jaką obdarzałeś innych.
00:01:51:Ale teraz, to dopadło ciebie.|Niektórzy nazwaliby to karmą.
00:01:55:Ja nazywam to sprawiedliwością.
00:01:57:Odsiedziałeś pięć lat,
00:01:59:z tego co powinno być wyrokiem|dożywotnim za morderstwo.
00:02:02:Ogólnie rzecz biorąc,|dało ci to wolność,
00:02:04:lecz powstrzymało cię od zrozumienia|skutku odebrania ludzkiego życia.
00:02:09:Dzisiaj, oferuję ci prawdziwą wolność.
00:02:12:Po 30 sekundach,|wahadło zejdzie na tyle nisko,
00:02:15:żeby dotknąć twojego ciała.
00:02:16:W ciągu 60 sekund,|przetnie cię na pół.
00:02:20:Żeby uniknąć wahadła,|musisz tylko zniszczyć narzędzia morderstwa...
00:02:26:...twoje ręce.
00:02:27:Musisz włożyć ręce
00:02:29:i nacisnąć przyciski,|żeby uruchomić urządzenia, zanim...
00:02:32:...twoje kości zostaną zmiażdżone w pył.
...
00:00:20:Tłumaczenie:|Firestarter
00:00:26:Napisy do wersji:|Saw.V.TC.XviD-COALiTiON
00:00:32:Synchro by falcon1984
00:01:12:Kurwa! Kurwa!
00:01:18:Co do chuja?!
00:01:25:Co do chuja?!
00:01:27:Kurwa!
00:01:28:Boże!
00:01:30:Pomocy!
00:01:33:Kurwa!
00:01:41:Witaj Seth.
00:01:43:Chcę zagrać w grę.
00:01:45:W tej chwili czujesz się bezradny.
00:01:47:To jest taka sama bezradność,|jaką obdarzałeś innych.
00:01:51:Ale teraz, to dopadło ciebie.|Niektórzy nazwaliby to karmą.
00:01:55:Ja nazywam to sprawiedliwością.
00:01:57:Odsiedziałeś pięć lat,
00:01:59:z tego co powinno być wyrokiem|dożywotnim za morderstwo.
00:02:02:Ogólnie rzecz biorąc,|dało ci to wolność,
00:02:04:lecz powstrzymało cię od zrozumienia|skutku odebrania ludzkiego życia.
00:02:09:Dzisiaj, oferuję ci prawdziwą wolność.
00:02:12:Po 30 sekundach,|wahadło zejdzie na tyle nisko,
00:02:15:żeby dotknąć twojego ciała.
00:02:16:W ciągu 60 sekund,|przetnie cię na pół.
00:02:20:Żeby uniknąć wahadła,|musisz tylko zniszczyć narzędzia morderstwa...
00:02:26:...twoje ręce.
00:02:27:Musisz włożyć ręce
00:02:29:i nacisnąć przyciski,|żeby uruchomić urządzenia, zanim...
00:02:32:...twoje kości zostaną zmiażdżone w pył.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations