Saw V (2008) - Polski napisy

Polski napisy
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Saw V (2008)
General

ID 345542

Uploader marinch

Date 13.12.2008 @ 12:58:17

OMDb 431021

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 17.32 KiB

File count 1

Downloads 47

Release

Saw.V.TS.XViD-PreVail

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Saw V 2008 Polski napisy Saw V (2008)   
Saw.V.R5.LINE.XviD-COALiTiON Saw.V.READNFO.R5.LIN...
 Polski napisy 178 1 jaszor 10.11.2008
Saw V 2008 Polski napisy Saw V (2008)   
Saw.V.R5.LINE.XviD-COALiTiON Saw.V.READNFO.R5.LIN...
 Polski napisy 111 1 kosd 26.11.2008
Saw V 2008 Polski napisy Saw V (2008)   
Saw.V.TC.XviD-COALiTiON
 Polski napisy 29 1 jaszor 28.11.2008
Saw V 2008 Polski napisy Saw V (2008)   
Saw.V.RDQ.DVDRip.XviD-DUQA
 Polski napisy 114 1 plaz 01.12.2008
Saw V 2008 Polski napisy Saw V (2008)   
Saw.V.R5.LINE.XviD-COALiTiON
 Polski napisy 63 1 plaz 28.12.2008
Saw V 2008 Polski napisy Saw V (2008)   
Saw.V.[2008].RDQ.DVDRip.XviD.[ENG]-DUQA
 Polski napisy 66 1 plaz 31.12.2008
Files list
Filename Size
Polski napisyprevail.saw5.txt
37419
Subtitle preview
{10}{198}>> DarkProject SubGroup <<|>> Mroczna Strona Napisów <<
{441}{562}Tłumaczenie:|Firestarter
{1803}{1854}Kurwa! Kurwa!
{1955}{1993}Co do chuja?!
{2143}{2180}Co do chuja?!
{2194}{2224}Kurwa!
{2242}{2272}Boże!
{2283}{2313}Pomocy!
{2349}{2375}Kurwa!
{2571}{2604}Witaj Seth.
{2627}{2661}Chcę zagrać w grę.
{2665}{2718}W tej chwili czujesz się bezradny.
{2722}{2821}To jest taka sama bezradność,|jaką obdarzałeś innych.
{2828}{2927}Ale teraz, to dopadło ciebie.|Niektórzy nazwaliby to karmą.
{2931}{2982}Ja nazywam to sprawiedliwością.
{2986}{3036}Odsiedziałeś pięć lat,
{3040}{3118}z tego co powinno być wyrokiem|dożywotnim za morderstwo.
{3122}{3174}Ogólnie rzecz biorąc,|dało ci to wolność,
{3178}{3309}lecz powstrzymało cię od zrozumienia|skutku odebrania ludzkiego życia.
{3313}{3378}Dzisiaj, oferuję ci prawdziwą wolność.
{3382}{3457}Po 30 sekundach,|wahadło zejdzie na tyle nisko,
{3461}{3498}żeby dotknąć twojego ciała.
{3502}{3593}W ciągu 60 sekund,|przetnie cię na pół.
{3597}{3737}Żeby uniknąć wahadła,|musisz tylko zniszczyć narzędzia morderstwa...
{3741}{3776}...twoje ręce.
{3780}{3823}Musisz włożyć ręce
{3827}{3913}i nacisnąć przyciski,|żeby uruchomić urządzenia, zanim...
{3917}{3981}...twoje kości zostaną zmiażdżone w pył.
{3985}{4083}Czy zniszczysz narzędzia morderstwa,|żeby uratować swoje życie, Seth?
{4087}{4136}Dokonaj wyboru.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations