Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Scent of a Woman (1992).

Movie information

Title Scent of a Woman (1992)
Type Movie

Subtitle info

ID BLs0
Created Aug 20, 2014, 7:59:21 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Scent.of.a.Woman.1992.DVDRip.XviD-FreeGuy

Subtitles preview

Filename
Scent of a Woman CD2 (English)
Name
scent of a woman cd2 (english)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.087 00:00:3.374
  1. - If you squeal.
  2. - Yeah.
2 00:00:3.467 00:00:5.710
  1. What a dilemma.
3 00:00:5.804 00:00:10.384
  1. Should Charlie Simms accept a
  2. free ride into Harvard or not ?
4 00:00:11.312 00:00:15.394
  1. What do you think your friend George
  2. would do if he were in your shoes ?
5 00:00:15.485 00:00:17.562
  1. - He is, practically.
  2. - How ?
6 00:00:17.654 00:00:22.402
  1. I mean, it's just that Mr. Trask
  2. hasn't promised to get him into Harvard.
7 00:00:22.495 00:00:26.744
  1. Mr. Trask doesn't have to. George's
  2. father's gonna take care of that.
8 00:00:28.837 00:00:31.590
  1. Do the deal, Charlie.
  2. Take it !
9 00:00:31.675 00:00:34.132
  1. Go to Harvard.
10 00:00:34.220 00:00:37.092
  1. - I can't do that.
  2. - Why not ?
11 00:00:39.019 00:00:42.436
  1. It's just some things
  2. you just can't do.
12 00:00:42.524 00:00:44.897
  1. Explain 'em to me.
13 00:00:45.987 00:00:49.857
  1. - Louder, please.
  2. - I, l, I can't --
14 00:00:50.786 00:00:53.991
  1. You're gonna have a tough time
  2. in this world, Charlie.
15 00:00:55.334 00:00:59.749
  1. To ease the blow,
  2. let me buy you a drink. Come on.
Filename
Scent of a Woman CD1 (English)
Name
scent of a woman cd1 (english)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:57.452 00:02:59.946
  1. I wish you wouldn't do that around me.
  2. It's so filthy !
2 00:03:0.041 00:03:3.545
  1. - Don't give me a problem
  2. about the cigarettes.
  3. - It's such a filthy habit.
3 00:03:3.633 00:03:6.757
  1. Oh, my God !
  2. Look at this.
4 00:03:8.603 00:03:12.308
  1. Oh, Jesus !
  2. This is so appalling !
5 00:03:13.531 00:03:15.442
  1. I can't believe it !
6 00:03:15.535 00:03:17.994
  1. I can't believe
  2. they gave it to him.
7 00:03:24.264 00:03:26.175
  1. Ah, this is pathetic !
8 00:03:26.268 00:03:28.513
  1. Now he's a loser
  2. with a Jaguar.
9 00:03:28.607 00:03:31.528
  1. Seriously, who did he have to blow
  2. to get that thing ?
10 00:03:33.493 00:03:35.619
  1. - Good morning, sir.
  2. - Mr. Willis.
11 00:03:35.707 00:03:38.462
  1. - It's really, uh,
  2. - Mr. Trask !
12 00:03:38.547 00:03:40.458
  1. quite a piece
  2. of machinery.
13 00:03:40.551 00:03:43.342
  1. - Good morning, Havemeyer.
  2. - Morning to you, sir.
14 00:03:43.433 00:03:45.475
  1. - Bene !
  2. - Bene ?
15 00:03:45.563 00:03:47.724
  1. - Bene ! Fabulous !
  2. - What's fabulous ?

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 2K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.7
Number of characters 68K
Number of characters per line 19.77

No comments