Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Scent of a Woman (1992) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Scent of a Woman (1992).

Movie information

Title Scent of a Woman (1992)
Type Movie

Subtitle info

ID x0kG
Created Mar 5, 2009, 9:02:22 AM
Contributor losharold
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Scent.of.a.Woman.1992.SPECiAL.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS

Subtitles preview

Filename
Scent.of.a.Woman.1992.SPECiAL.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS-cd2
Name
scent_of_a_woman_1992_special_edition_internal_dvdrip_x264-kiss-cd2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.978 00:00:4.913
  1. #You got a lovely day
  2. to do it in that's true #
2 00:00:11.220 00:00:13.211
  1. Good morning, Charlie.
3 00:00:16.058 00:00:19.687
  1. - This is Sofia, Charlie.
4 00:00:19.762 00:00:22.253
  1. She's a magician
  2. with a needle.
5 00:00:22.331 00:00:25.323
  1. Sofia's workin' me up
  2. a little "Glen Plaid" number,
6 00:00:25.401 00:00:28.063
  1. and I've asked her if she'd
  2. put something together for you.
7 00:00:28.137 00:00:31.732
  1. - Uh, I don't need any clothes, Colonel.
  2. - Standard issue...
8 00:00:31.807 00:00:34.401
  1. for an upscale
  2. urban assignment.
9 00:00:34.477 00:00:37.139
  1. You don't like the clothes,
  2. Charlie, on completion of duty,
10 00:00:37.213 00:00:39.408
  1. you can give 'em away.
11 00:00:39.482 00:00:42.815
  1. Juice, coffee, and other assorted
  2. goodies on the trolley over there.
12 00:00:42.885 00:00:45.115
  1. Get yourself up,
  2. get yourself together!
13 00:00:45.187 00:00:48.679
  1. # It's a great day
  2. for singin' a song #
14 00:00:48.758 00:00:52.660
  1. # And it's a great day
  2. for movin' along #
15 00:00:52.728 00:00:55.288
  1. # And it's a great day
  2. from morning to night #
Filename
Scent.of.a.Woman.1992.SPECiAL.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS-cd3
Name
scent_of_a_woman_1992_special_edition_internal_dvdrip_x264-kiss-cd3
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.055 00:00:4.047
  1. Where's your license?
2 00:00:4.124 00:00:6.251
  1. At the dealer's.
3 00:00:6.327 00:00:9.660
  1. They give it back
  2. when you return the car.
4 00:00:9.730 00:00:13.359
  1. - You got l.D.?
  2. - You bet.
5 00:00:15.369 00:00:17.428
  1. Indeed.
6 00:00:20.607 00:00:22.541
  1. Lt. Col. Slade.
7 00:00:22.609 00:00:24.543
  1. And you, solider?
8 00:00:24.611 00:00:28.604
  1. The name is
  2. police officer Gore.
9 00:00:28.682 00:00:31.879
  1. Doin' a hell of a job, Gore.
10 00:00:31.952 00:00:36.446
  1. And so are you, Colonel.
  2. Who's the kid?
11 00:00:36.523 00:00:39.754
  1. My boy Charlie.
12 00:00:39.827 00:00:41.818
  1. He kept tellin' me to
  2. "Let her out."
13 00:00:41.895 00:00:43.886
  1. What was I gonna do,
  2. disappoint him?
14 00:00:43.964 00:00:45.556
  1. Yes.
15 00:00:49.670 00:00:54.369
  1. Tell you what I'm gonna do.
  2. I'm gonna let you go on one condition.
Filename
Scent.of.a.Woman.1992.SPECiAL.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS-cd1
Name
scent_of_a_woman_1992_special_edition_internal_dvdrip_x264-kiss-cd1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:7.894 00:02:10.158
2 00:02:11.965 00:02:15.298
3 00:02:57.443 00:02:59.968
  1. I wish you wouldn't do that around me.
  2. It's so filthy!
4 00:03:0.046 00:03:3.538
  1. - Don't give me a problem
  2. about the cigarettes.
  3. - It's such a filthy habit.
5 00:03:3.616 00:03:6.744
  1. Oh, my God!
  2. Look at this.
6 00:03:8.588 00:03:12.285
  1. Oh, Jesus!
  2. This is so appalling!
7 00:03:13.493 00:03:15.427
  1. I can't believe it!
8 00:03:15.495 00:03:17.963
  1. I can't believe
  2. they gave it to him.
9 00:03:24.237 00:03:26.171
  1. Ah, this is pathetic!
10 00:03:26.239 00:03:28.469
  1. Now he's a loser
  2. with a Jaguar.
11 00:03:28.541 00:03:31.476
  1. Seriously, who did he have to blow
  2. to get that thing?
12 00:03:33.446 00:03:35.573
  1. - Good morning, sir.
  2. - Mr. Willis.
13 00:03:35.648 00:03:38.412
  1. - It's really, uh,
  2. - Mr. Trask!
14 00:03:38.484 00:03:40.418
  1. quite a piece
  2. of machinery.
15 00:03:40.486 00:03:43.284
  1. - Good morning, Havemeyer.
  2. - Morning to you, sir.

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 2K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 67K
Number of characters per line 19.54
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0