Seven Pounds (2008) - Srpski (latinica) titlovi

Srpski (latinica) titlovi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Seven Pounds (2008)
General

ID 352623

Uploader MatAt

Date 22.12.2008 @ 22:30:32

OMDb 431901

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 26.42 KiB

File count 1

Downloads 6789

Release

Seven.Pounds.DVDSCR.XVID-STG

Seven.Pounds.2008.DVDSCR.XviD-KingBen

Original subtitle info

Subtitle Seven Pounds (2008)

Uploader BalsaBG

Relation adaptation

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Seven Pounds 2008 Srpski (latinica) titlovi Seven Pounds (2008)   
Seven.Pounds.R5.XviD-COALiTiON
 Srpski (latinica) titlovi 1845 1 galeman 15.02.2009
Seven Pounds 2008 Srpski (latinica) titlovi Seven Pounds (2008)   
Seven.Pounds.R5.XviD-COALiTiON
 Srpski (latinica) titlovi 2343 1 germo68 12.02.2009
Seven Pounds 2008 Srpski (latinica) titlovi Seven Pounds (2008)   
Seven.Pounds.DVDRip.XViD-PUKKA
 Srpski (latinica) titlovi 1302 2 DarkMan70 23.06.2009
Seven Pounds 2008 Srpski (latinica) titlovi Seven Pounds (2008)    
Seven.Pounds.DVDSCR.XviD-ORC
 Srpski (latinica) titlovi 5480 2 BalsaBG 22.12.2008
Seven Pounds 2008 Srpski (latinica) titlovi Seven Pounds (2008)    Srpski (latinica) titlovi 2341 1 mogune 18.02.2009
Seven Pounds 2008 Srpski (latinica) titlovi Seven Pounds (2008)    
Seven.Pounds.2008.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth Se...
 Srpski (latinica) titlovi 1300 1 stesho 14.03.2009
Files list
Filename Size
Srpski (latinica) titloviSeven Pounds.srt
65160
Subtitle preview
1
00:01:04,713 --> 00:01:06,540
Dobili ste Hitnu pomoć.

2
00:01:10,882 --> 00:01:12,834
Pošaljite jedan sanitet.

3
00:01:13,059 --> 00:01:16,549
Locirani ste u 9212 West/3rd Street
u Los Andjelesu.

4
00:01:20,621 --> 00:01:22,492
Soba broj dva.

5
00:01:23,349 --> 00:01:25,832
Šta se desilo?

6
00:01:27,954 --> 00:01:31,734
Desilo se samoubistvo.
-Ko je žrtva?

7
00:01:34,138 --> 00:01:36,313
Ja sam.

...

 miladince 
posted: 23.12.2008 @ 17:03:39
Изванредан превод!
[ This message was edited by miladince on 12-23-2008 17:04:59 ]
 toni124 
posted: 24.12.2008 @ 04:40:24
Tudi za release: Seven.Pounds.2008.DVDSCR.XviD-KingBen
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations