Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Seven Psychopaths (2012) - English subtitles
Subtitle info
| ID | tBcj |
|---|---|
| Created | Mar 9, 2013, 11:26:02 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- Seven Psychopaths 2012-eng
- Name
- seven psychopaths 2012-eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:2.590 00:00:5.587 - <i>In the great Book of John</i>
2 00:00:6.875 00:00:9.672 - <i>You were warned of the day</i>
3 00:00:11.550 00:00:14.587 - <i>When you'll be laid</i>
4 00:00:15.256 00:00:18.003 - <i>Beneath the cold clay</i>
5 00:00:19.382 00:00:22.129 - <i>The angel of death</i>
6 00:00:23.507 00:00:26.224 - <i>Will come from the sky</i>
7 00:00:27.673 00:00:30.220 - <i>And claim your poor soul</i>
8 00:00:31.838 00:00:34.585 - <i>When the time comes to die</i>
9 00:00:36.083 00:00:38.681 - <i>When the angel of death...</i>
10 00:00:40.628 00:00:43.595 - Was it Dillinger
- got shot through the eyeball
11 00:00:43.665 00:00:45.843 - or am I thinking
- of somebody else?
12 00:00:45.923 00:00:49.259 - Moe Greene got shot through
- the eyeball in The Godfather.
13 00:00:49.379 00:00:51.846 - Yeah, I'm talking about
- Oh.
14 00:00:51.916 00:00:54.663 - Somebody in real life
- got shot through the eyeball.
15 00:00:54.753 00:00:56.371 - Who was that?
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.65 |
| Number of characters | 52K |
| Number of characters per line | 21.03 |
No comments
Comments