Seven Years in Tibet (1997) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 646729

Uploader gabrca

Date 03.01.2010 @ 11:02:26

OMDb 299395

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 29.45 KiB

File count 1

Downloads 438

Release

Seven.Years.in.Tibet.1997.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR

Description

Prevod: MIRAN_K

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Seven Years in Tibet 1997 Slovenski podnapisi Seven Years in Tibet (1997)    
Seven.Years.in.Tibet.1997.Blu-ray.CEE.1080p.MPEG-...

Slovenski podnapisi 162 1 legenda666 17.03.2011
Seven Years in Tibet 1997 Slovenski podnapisi Seven Years in Tibet (1997)    
Seven.Years.in.Tibet.1997.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR

Slovenski podnapisi 392 1 zaky80 01.01.2010
Seven Years in Tibet 1997 Slovenski podnapisi Seven Years in Tibet (1997)   
Seven.Years.In.Tibet.1997.WS.iNT.DVDRip.XViD-QiM

Slovenski podnapisi 937 2 dlokna 21.08.2005
Seven Years in Tibet 1997 Slovenski podnapisi Seven Years in Tibet (1997)   
Seven.Years.In.Tibet.1997.XviD.AC3.CD-WAF

Slovenski podnapisi 468 3 lpkdoo 04.03.2006
Seven Years in Tibet 1997 Slovenski podnapisi Seven Years in Tibet (1997)   
Seven_Years_In_Tibet_(1997).aFLD

Slovenski podnapisi 702 2 Althea 04.04.2006
Seven Years in Tibet 1997 Slovenski podnapisi Seven Years in Tibet (1997)    Slovenski podnapisi 1849 1 gipsy 25.02.2005
Subtitle preview
1
00:01:22,583 --> 00:01:29,673
SEDEM LET V TIBETU

2
00:03:28,250 --> 00:03:30,169
Zakaj si takšna?!

3
00:03:30,252 --> 00:03:33,422
Zakaj vedno nastane problem?!
To je dobro vprašanje.

4
00:03:35,299 --> 00:03:37,259
Bi rada šla domov?
Želiš, da se vrneva?

5
00:03:37,342 --> 00:03:40,679
Da!
-To je Himalaja!

6
00:03:40,762 --> 00:03:43,432
Kako dolgo že govorim o Himalaji?

7
00:03:43,515 --> 00:03:45,767
Kako dolgo?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)