E to sam i ja sad primetio.
Stavio lik axxo sex and the city 2 a ono bila jedinica.
Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Not migrated
Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.Sex and the City 2 (2010) - Serbian (Latin) subtitles
Subtitle info
| ID | 7G4M |
|---|---|
| Created | Jul 30, 2010, 7:47:46 AM |
| Contributor | moravac |
| Language | Serbian (Latin) |
| Format | SubRip |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Sex.And.The.City.2.2010.READNFO.V2.DVDRip.XviD.AC3-KiNGDOM |
| Sex.and.The.City.2.2010.READNFO.DVDRip.XviD-DUBBY |
Contributions
| Contributor | Role | Share |
|---|---|---|
| moravac | Uploader | 0.0% |
Subtitles preview
Preview not available.
Statistics
| Number of downloads | 16K |
| Number of units | 0 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 0.0 |
| Number of characters | 0 |
| Number of characters per line | 0.0 |
Nisam ni pomislio da za axxov rip nece biti prevoda.
Ja uvek skidam axxa ako nadjem pa tako sam skinuo i ovaj:
Sex.And.The.City-The.Movie[2008][Extended.Cut]DvDrip-aXXo
Stavicu englesku verziju titla za ovu verziju pa ako bi neko mogao da napravi ex-yu titl po njoj, bio bih zahvalan.
Brate ti si pogrešio film [;)] Ovo je fim Sex And The City 2, a ne Sex And The City za šta ti tražiš prevod.
Nisam ni pomislio da za axxov rip nece biti prevoda.
Ja uvek skidam axxa ako nadjem pa tako sam skinuo i ovaj:
Sex.And.The.City-The.Movie[2008][Extended.Cut]DvDrip-aXXo
Stavicu englesku verziju titla za ovu verziju pa ako bi neko mogao da napravi ex-yu titl po njoj, bio bih zahvalan.
Ja uvek skidam axxa ako nadjem pa tako sam skinuo i ovaj:
Sex.And.The.City-The.Movie[2008][Extended.Cut]DvDrip-aXXo
Stavicu englesku verziju titla za ovu verziju pa ako bi neko mogao da napravi ex-yu titl po njoj, bio bih zahvalan.
Baš to. Jednostavnije bi ti bilo da skineš verzije za koje postoje prevodi, nego da podešavaš postojeće.
ima li ko prevod za axxo verziju.
nijedan od ovih na sajtu se ne poklapa.
Gde ga nađe? Nisam nigde video da ima aXXo rip ovog filma, pa zato i nema podešen prevod za njega.
Kao što se i vidi prevod nije nešto "posrbljen". Dosta reči je ostalo na HR.
Ako neko ima vremena, volje i želje slobodno.
[:S]
Ako neko ima vremena, volje i želje slobodno.
[:S]
Comments