Shanghai Noon (2000) - Vietnamese - Subtitles

	Title	Language			Uploader	Date
	Shanghai Noon (2000)     Shanghai.Noon.2000.DVDrip.phu.hop.ban		18	1	jdinic3	11.02.2010

Filename	Size
Shanghai Noon m-HD JoN.srt	86736

53
00:01:10,101 --> 00:01:17,201
<font color="Yellow"><b><i>TRƯA THƯỢNG HẢI</i></b>

54
00:01:58,743 --> 00:02:01,787
Công chúa giá đáo!

55
00:02:44,247 --> 00:02:50,544
Thưa phụ thân, lang quân con sẽ là người này à?
Không khác gì cóc chửa hết. Con không lấy hắn đâu.

56
00:02:50,670 --> 00:02:54,923
Hoàng thượng thích hắn thì lấy đi.

57
00:03:00,474 --> 00:03:03,602
<i>Sau cùng, công chúa cũng bằng lòng
và chàng ếch khẽ nói,</i>

58
00:03:03,710 --> 00:03:08,113
<i>"Nàng đã hứa là phải giữ lời đó."</i>

59
00:03:10,951 --> 00:03:13,613
Tốt lắm.
...